Browsing Russian translation

110 of 382 results
1.
This is a code indicating what words are used in block parameter strings to indicate a tick box should be used for field input (in the add block tool)
Это код указывает, какое слово используется в последовательности параметров блока чтобы указать что чек-бокс должен быть использован для поля ввода (в инструменте добавления блока)
Translated and reviewed by Roman Sherman on 2010-12-25
Located in [description]BLOCK_IND_WHETHER
2.
This is a code indicating what words are used in block parameter strings to specify a list of hooks should be used for field input (in the add block tool)
Это код указывает, какое слово используется в последовательности параметров блока чтобы указать на список зацепок которые должны быть предназначены для поля ввода (в инструменте добавления блока)
Translated and reviewed by Roman Sherman on 2010-12-25
Located in [description]BLOCK_IND_HOOKTYPE
3.
This is a code indicating what word is used in block parameter strings to specify what the default parameter value will be for field input (in the add block tool)
Это код указывает, какое слово используется в последовательности параметров блока чтобы выбрать какое значение параметра по умолчанию будет предназначено для поля ввода.(в инструменте добавления блока)
Translated and reviewed by Roman Sherman on 2010-12-25
Located in [description]BLOCK_IND_DEFAULT
4.
This is a code indicating what word is used in block parameter strings to specify only certain input values are used for a parameter for field input (in the add block tool)
Это код указывает, какое слово используется в последовательности параметров блока чтобы выделить что только определенные значения ввода используются для поля ввода параметра (в инструменте добавления блока)
Translated and reviewed by Roman Sherman on 2010-12-25
Located in [description]BLOCK_IND_EITHER
5.
This is a code indicating what phrase is used in block parameter strings to specify the parameter is an advanced one
Это код указывает, какая фраза используется в последовательности параметров блока чтобы определить что параметр является продвинутым (в инструменте добавления блока)
Translated and reviewed by Roman Sherman on 2010-12-25
Located in [description]BLOCK_IND_ADVANCED
6.
This is a code indicating what phrase is used in block parameter strings to specify the parameter supports Comcode
(no translation yet)
Located in [description]BLOCK_IND_SUPPORTS_COMCODE
7.
The Comcode for this has been added to the associated content field. You can further edit the code if you like. It will be saved with the rest of your content when you have finished and submitted the form.
(no translation yet)
Located in [strings]ADDED_COMCODE_ONLY
8.
The Comcode for your attachment has been added. It will be saved with the rest of your content when you have finished and submitted the form.
(no translation yet)
Located in [strings]ADDED_COMCODE_ONLY_ATTACHMENT
9.
The Comcode for your attachment has been added. You chose 'Allow free editing', which means you will have full WYSIWYG control over the display. You will need to preview before you can do this, as the file must be uploaded to the server first.
(no translation yet)
Located in [strings]ADDED_COMCODE_ONLY_SAFE_ATTACHMENT
10.
ERROR: You specified an invalid attachment ID.
ОШИБКА: указан неверный идентификатор вложения.
Translated and reviewed by raven on 2009-03-31
Located in [strings]INVALID_ATTACHMENT
110 of 382 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander 'FONTER' Zinin, Dmitri Konoplev, Roman Sherman, raven.