Browsing German translation

110 of 46 results
1.
The website cleanup tools page will allow you to empty any website cache, as well as automatically locate and repair common problems, and remove any orphaned data. There are a number of cleanup tools, which are run individually; ideally none ever need to be used, but if things happen outside the norm (such as corruption, or bugs), they can be very useful.
Auf der Seite »Webseitenaufräumwerkzeuge« haben Sie die Möglichkeit, den Zwischenspeicher für beliebige Webseiten zu leeren sowie automatisch die üblichen Probleme zu erkennen und beseitigen zu lassen, außerdem jegliche verwaisten Daten zu entfernen. Es gibt eine Reihe von Aufräumwerkzeugen, die einzeln aufgerufen werden; idealerweise muss keines davon jemals benutzt werden, wenn jedoch etwas Unerwartetes passiert (wie z.B. Inkonsistenzen oder Fehler), können diese sehr nützlich sein.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in [strings]DOC_CLEANUP_TOOLS
2.
Rebuild caches
Cache wiederaufbauen
Translated and reviewed by Kristin
Located in [strings]REBUILD_CACHES
3.
Caches
Cache
Translated and reviewed by Kristin
Located in [strings]CACHES
4.
Orphaned uploads
Verwaiste Uploads
Translated and reviewed by Kristin
Located in [strings]ORPHANED_UPLOADS
5.
Broken URLs
Kappute URLs
Translated and reviewed by Kristin
Located in [strings]BROKEN_URLS
6.
(pointing to on-disk uploads)
(no translation yet)
Located in [strings]BROKEN_URLS_FILES
7.
(that returned 404 errors when retrieving)
(die beim Abrufen 404-Fehler lieferten)
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in [strings]BROKEN_URLS_404
8.
Language strings that were orphaned (unused)
Übersetzbare Zeichenketten, die verwaist waren (ungenutzt)
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in [strings]ORPHANED_LANG_STRINGS
9.
Language strings that were missing
Übersetzbare Zeichenketten, die fehlten
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in [strings]MISSING_LANG_STRINGS
10.
Language strings that were fused to multiple content items
Übersetzbare Zeichenketten, die mit mehreren Inhaltselementen verbunden waren
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in [strings]FUSED_LANG_STRINGS
110 of 46 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dennis Baudys, Kristin.