Browsing Czech translation

110 of 15 results
1.
If you have difficulties filling in this CAPTCHA, please use the linked audio version.
Pokud máte potíže s vyplňováním této CAPTCHA, použijte prosím připojenou zvukovou verzi
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]AUDIO_CAPTCHA
2.
Play audio version
Přehrát zvukouvou verzi
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]PLAY_AUDIO_VERSION
3.
Use security images (CAPTCHA)
Používat bezpečnostní obrázky (CAPTCHA)
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]USE_SECURITY_IMAGES
4.
Use security images where supported. Security images are images with text that must be typed in to proceed. It prevents automated systems spamming your site.
Používat bezpečnostní obrázky, kde je možnost podpory. Bezpečnostní obrázky jsou obrázky s textem, který musí být zadán, aby se mohlo jít dál. Brání automatickým systémům ve spamu Vaši stránky.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]CONFIG_OPTION_use_security_images
5.
Whether to show noise on CAPTCHA images (CAPTCHA is when your guests enter numbers from an image to confirm submissions). Noise decreases the likelihood of getting spammed but decreases readability. Note for accessibility reasons there is an audio version of the CAPTCHA feature.
Zda-li zobrazit šum v obrázcích CAPTCHA (CAPTCHA to je když hosté zadávají čísla z obrázku pro potvrzení odeslání). Šum snižuje pravděpodobnost spamu, ale také snižuje čitelnost. Nezapomeňte, že z důvodu přístupnosti existuje také zvuková verze funkce CAPTCHA.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]CONFIG_OPTION_captcha_noise
6.
Whether to employ the CAPTCHA facility on the feedback page/block. Enabling this removes the ability for users to contact you if for whatever reason they find themselves unable to use the CAPTCHA.
Zda-li používat funkci CAPTCHA na stránce/bloku zpětné vazby. Pokud toto zapnete, odstraníte tím uživatelům možnost Vás kontaktovat, pokud z jakéhokoliv důvodu nedokážou CAPTCHA použít.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]CONFIG_OPTION_captcha_on_feedback
7.
Use CAPTCHA on feedback page
Používat CAPTCHA na stránce zpětné vazby
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]CAPTCHA_ON_FEEDBACK
8.
Enable CAPTCHA noise
Zapnout šum CAPTCHA
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]CAPTCHA_NOISE
9.
Security image
Bezpečnostní obrázek
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]CAPTCHA
10.
To prevent bots, we require you to duplicate the text shown in the image, in the text box.
Pro zamezení botů požadujeme, abyste zkopírovali text zobrazený v obrázku, do textového rámečku.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]DESCRIPTION_CAPTCHA
110 of 15 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zbyněk Schwarz.