|
|
20.
|
|
|
Manage calendars
|
|
|
|
|
Agenda's beheren
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]MANAGE_CALENDARS
|
|
|
21.
|
|
|
A calendar is provided in the software, which also features an advanced scheduling system. The calendar may be used as:\n - a normal calendar\n - a personal diary/schedule\n - a system command scheduling system (automatically executed background tasks)\n - [i]or a mixture of the above, depending on the properties chosen for the various events in the system.[/i]
|
|
|
|
|
De software heeft een kalender met een geavanceerde planning. De kalender kan gebruikt worden als een:\n - normale kalender\n - een persoonlijke agenda/planner\n - een functie om de uitvoering van systeem commando's te plannen (automatisch uitgevoerd op de achtergrond)\n - [i] of een combinatie van de bovenstaande opties afhankelijk van de eigenschappen die gekozen zijn voor de diverse gebeurtenissen in het systeem.[/i]
|
|
Translated and reviewed by
Hans van der Vlist
|
|
|
|
Located in
[strings]DOC_CALENDAR
|
|
|
22.
|
|
|
View calendar (view shared events)
|
|
|
|
|
Bekijk de kalender (toon gedeelte gebeurtenissen)
|
|
Translated and reviewed by
Hans van der Vlist
|
|
|
|
Located in
[strings]PT_view_calendar
|
|
|
23.
|
|
|
Add events to the shared calendar
|
|
|
|
|
Voeg gebeurtenissen toe aan de gedeelde kalender
|
|
Translated and reviewed by
Hans van der Vlist
|
|
|
|
Located in
[strings]PT_add_public_events
|
|
|
24.
|
|
|
Edit viewable events
|
|
|
|
|
Wijzig zichtbare gebeurtenissen
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]PT_edit_viewable_events
|
|
|
25.
|
|
|
Edit owned events
|
|
|
|
|
Wijzig eigen gebeurtenissen
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]PT_edit_owned_events
|
|
|
26.
|
|
|
View other member's personal events
|
|
|
|
|
Bekijk persoonlijke gebeurtenissen van andere leden
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]PT_view_personal_events
|
|
|
27.
|
|
|
Sense personal conflicts
|
|
|
|
|
Merk persoonlijke conflicten op
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]PT_sense_personal_conflicts
|
|
|
28.
|
|
|
Feeds to overlay
|
|
|
|
|
Feeds om er overheen te projecteren
|
|
Translated and reviewed by
Puran
|
|
|
|
Located in
[strings]FEEDS_TO_OVERLAY
|
|
|
29.
|
|
|
Coming soon…
|
|
|
|
|
Komt spoedig…
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]COMING_SOON
|
