Browsing Czech translation

131137 of 137 results
131.
Choose the event types for which you would like to display events.
Zvolte typy událostí, pro které byste chtěli zobrazit události
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]DESCRIPTION_INTERESTS_2
132.
Added an event, {1} (happening on {2})
Událost přidána, {1} (uskuteční se {2})
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]ACTIVITY_CALENDAR_EVENT
133.
Subscribed to an event, {1} (happening on {2})
Zapsáno na událost, {1} (uskuteční se {2})
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]ACTIVITY_SUBSCRIBED_EVENT
134.
Reminders for calendar events subscribed to
Upozornění na události kalendáře zapsány do
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]NOTIFICATION_TYPE_calendar_reminder
135.
New calendar event added
Přidána nová událost kalendáře
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]NOTIFICATION_TYPE_calendar_event
136.
New calendar event, {2}
Nová událost kalendáře, {2}
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]CALENDAR_EVENT_NOTIFICATION_MAIL_SUBJECT
137.
A new calendar event, {2}, has been added to {1}. You can view it from the following URL:\n{3}
Nová událost kalendáře, {2}, byla přidána do {1}. Můžete ji zobrazit navštívením následující URL:\n{3}
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]CALENDAR_EVENT_NOTIFICATION_MAIL
131137 of 137 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zbyněk Schwarz.