Browsing Czech translation

1120 of 56 results
11.
The addon has been imported (placed in the software's <kbd>imports/addons</kbd> directory), and now you are invited to install it.
Doplněk byl importován (umístěn do složky <kbd>imports/addons</kbd> softwaru) a nyní ho můžete nainstalovat.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]ADDON_IMPORTED
12.
Install addon
Instalovat doplněk
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]INSTALL_ADDON
13.
Uninstall addon
Odinstalovat doplněk
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]UNINSTALL_ADDON
14.
Install / Uninstall selected addons
Instalovat / Odinstalovat vybrané doplňky
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]INSTALL_AND_UNINSTALL
15.
Note that third-party addons are not supported by ocProducts and may cause trouble to your installation. You should make sure you have a recent backup before installing an addon. Addons may conflict with each other, may have internal bugs, may break normal functionality, and may have compatibility problems with each other. Addons may even be malicious.
Nezapomeňte, že doplňky třetí strany nejsou ocProdukty podporovány a můžou způsobit problémy ve Vaší instalaci. Měli byste se ujistit, že máte zálohu z nedávné doby, před instalací doplňku. Doplňky mohou být navzájem v rozporu, mít vnitřní chyby, mohou zamezit normálnímu fungování a mohou mít mezi sebou problémy s kompatibilitou. Doplňky dokonce mohou být i škodlivé.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]ADDON_WARNING_GENERAL
16.
This addon will install the following files (untick/uncheck any you don't want)
Tento doplněk nainstaluje následující soubory (odškrtněte ty, co nechcete)
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]ADDON_FILES
17.
This addon depends on the following addons, which are not detected as installed: <strong>{1}</strong>. You should make sure you have these before continuing, although you can continue without them at your own risk. It may be that some of the dependencies listed are actually not proper addon names and just there for your guidance, so if you know you're compatible with what's listed proceed.
Tento doplněk závisí na následujících doplňcích, které nebyly zjištěny jako nainstalované: <strong>{1}</strong>. Před pokračováním byste se měli ujistit, že je máte, i když můžete bez nich pokračovat na vlastní riziko. Je možné, že některé závislosti zde vypsané nejsou ve skutečnosti správné názvy doplňků a existují pouze jako Vaše vodítko, takže pokud víte, že jste kompatibilní s tím, co je zde vypsáno, tak pokračujte.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]ADDON_WARNING_MISSING_DEPENDENCIES
18.
<strong>{4}</strong> depends on the following addons, which are not installed: <strong>{1}</strong>. <form title="Proceed" class="inline" action="{2}" method="post">{3}<div class="inline"><input type="submit" value="Install them too." class="buttonhyperlink" /></div></form>
<strong>{4}</strong> závisí na následujících doplňcích, které nejsou nainstalovány: <strong>{1}</strong>. <form title="Pokračovat" class="inline" action="{2}" method="post">{3}<div class="inline"><input type="submit" value="Také je nainstalovat." class="buttonhyperlink" /></div></form>
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]_ADDON_WARNING_MISSING_DEPENDENCIES
19.
The following addons are installed that depend on <strong>{2}</strong> which is being uninstalled: <strong>{1}</strong>. You should uninstall these before continuing, although you can continue without them at your own risk.
Následující doplňky jsou nainstalovány se závislostí na <strong>{2}</strong>, který bude odinstalován: <strong>{1}</strong>. Měli byste tyto také odinstalovat před pokračováním, i když na vlastní riziko je stále můžete používat.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]ADDON_WARNING_PRESENT_DEPENDENCIES
20.
The following addons are installed that depend on <strong>{2}</strong> which is being uninstalled: <strong>{1}</strong>. <form title="Proceed" class="inline" action="{3}" method="post">{4}<div class="inline"><input type="submit" value="Remove them too." class="buttonhyperlink" /></div></form>
Následující nainstalované doplňky závisí na <strong>{2}</strong>, který bude odinstalován: <strong>{1}</strong>. <form title="Pokračovat" class="inline" action="{3}" method="post">{4}<div class="inline"><input type="submit" value="Také je odstranit." class="buttonhyperlink" /></div></form>
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]_ADDON_WARNING_PRESENT_DEPENDENCIES
1120 of 56 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zbyněk Schwarz.