|
|
1.
|
|
|
Details required for file management
|
|
|
|
|
Nödvändiga detaljer som behövs för att hantera filer.
|
|
Translated and reviewed by
mas4er
|
|
|
|
Located in
[strings]ABSTRACT_FILE_MANAGEMENT
|
|
|
2.
|
|
|
You are about to perform a file management function, and the website software needs to know how it may proceed to do this. On most web server configurations it is necessary to perform this kind of file management via <abbr title="File Transfer Protocol">FTP</abbr>. You need to enter the details for your environment accordingly.<br />The software should not usually be told to store your FTP password because it erodes your security, but if security is less of an issue for you, you can tell it to store it at your own risk.
|
|
|
|
|
Du kommer nu att genomföra en filhanteringsfunktion, och sajtens mjukvara behöver instruktioner om hur den ska genomföra funktionen. På de flesta webservers genomförs detta med hjälp av <abbr title="Filöverföringsprotokollet">FTP</abbr> 
Således måste du mata in dina FTP-uppgifter.<br />Du bör "normalt sett" inte låta spara ditt FTP-lösenord, eftersom det innebär ett försvagande av datasäkerheten, hursomhelst - om datasäkerheten inte har så stor betydelse för din del, så kan du låta spara ditt lösenord, men det sker på egen risk. |
|
Translated and reviewed by
mas4er
|
|
|
|
Located in
[strings]TEXT_ABSTRACT_FILE_MANAGEMENT
|
|
|
3.
|
|
|
Need to connect through FTP
|
|
|
|
|
Behöver ansluta via FTP
|
|
Translated and reviewed by
mas4er
|
|
|
|
Located in
[strings]NEED_FTP
|
|
|
4.
|
|
|
Leave this ticked (checked) if you can only manipulate the software's primary files through FTP. This is the case for nearly all Linux/UNIX servers. If PHP may directly manipulate the files, you may untick (uncheck) the box and not enter any FTP details.
|
|
|
|
|
Låt denna rutan förbli ikryssad ifall din enda valmöjlighet är att redigera mjukvarans primära filer via FTP. Detta är det allra vanligaste alternativet för Linux/UNIX-servrar. Om du har möjlighet att redigera filerna direkt via PHP så kan du avkryssa rutan, och välja att inte mata in några FTP-inställningar.
|
|
Translated and reviewed by
mas4er
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_NEED_FTP
|
|
|
5.
|
|
|
It is highly recommended that you <strong>do not</strong> use this option, as it will lead to your password being stored in plain-text on the server (meaning anyone with an account on the same server can probably read it and hence assume your access).
|
|
|
|
|
Du rekommenderas starkt att <strong>inte</strong> välja detta alternativ, eftersom ditt lösenord då kommer att sparas i klartextformat på servern (vilket innebär att samtliga användare i systemet troligtvis kan läsa det- och således också använda det för att logga in som dig).
|
|
Translated and reviewed by
mas4er
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_REMEMBER_PASSWORD
|
