|
6.
|
|
|
Word filter
|
|
|
|
Filtre de mots
|
|
Translated and reviewed by
matssa
|
|
|
|
Located in
[strings]WORD_FILTER
|
|
7.
|
|
|
The word to be filtered.
|
|
|
|
Le mot à filter.
|
|
Translated and reviewed by
Quentin BEY
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_WORD
|
|
8.
|
|
|
Replacement
|
|
|
|
Substitution
|
|
Translated and reviewed by
Quentin BEY
|
|
|
|
Located in
[strings]REPLACEMENT
|
|
9.
|
|
|
The string you'd like to act as a replacement (e.g. ‘s*hit’). Leave this blank if the words presence is to cause the form submission to be blocked, rather than altered.
|
|
|
|
La chaîne de caractères que vous voulez utiliser en remplacement (par exemple ‘s*hit&rsquo). Laissez cette zone vide si la présence des mots est nécessaire et doit bloquer l'envoi du formulaire, plutôt que de le modifier.
|
|
Translated and reviewed by
Quentin BEY
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_REPLACEMENT
|
|
10.
|
|
|
Substring-match
|
|
|
|
Correspondance des chaînes partielles
|
|
Translated and reviewed by
Quentin BEY
|
|
|
|
Located in
[strings]WORD_SUBSTR
|
|
11.
|
|
|
Whether to block the word appearing within other words. Be very careful with this, as turning it on could block unexpected things. For instance, the company name ‘Matsushita’ would be blocked for a common 4-letter swear word.
|
|
|
|
Que ce soit pour bloquer le mot figurant au sein d'autres termes. Soyez très prudent avec cela, comme de l'allumer peut bloquer des choses inattendues. Par exemple, le nom de la société &lsquoMatsushita&rsquo serait bloqué pour un juron commun de 4 lettre.
|
|
Translated and reviewed by
matssa
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_WORD_SUBSTR
|
|
12.
|
|
|
To add a new word to the word filter, enter it below. You may also specify how the word will be matched, and treated.
|
|
|
|
Pour ajouter un mot nouveau au filtre de mots, entrez-le ci-dessous. Vous pouvez aussi préciser comment le mot sera assortie, et traitées.
|
|
Translated and reviewed by
matssa
|
|
|
|
Located in
[strings]HELP_ADD_WORDFILTER
|
|
13.
|
|
|
Manage word filter
|
Context: |
|
[strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_wordfilter
|
|
|
|
Gérer le filtre de mots
|
|
Translated and reviewed by
matssa
|
|
|
|
Located in
[strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_wordfilter
|
|
14.
|
|
|
Keep the default filter list of filtered swear/obscene words.
|
|
|
|
Conservez la liste par défaut des jurons / mots obscènes à filtrer
|
|
Translated and reviewed by
matssa
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_HAVE_DEFAULT_WORDFILTER
|
|
15.
|
|
|
Block common swear words
|
|
|
|
Bloquer les jurons commun
|
|
Translated and reviewed by
matssa
|
|
|
|
Located in
[strings]KEEP_WORD_FILTER
|