Browsing French translation

1115 of 15 results
11.
Whether to block the word appearing within other words. Be very careful with this, as turning it on could block unexpected things. For instance, the company name ‘Matsushita’ would be blocked for a common 4-letter swear word.
Que ce soit pour bloquer le mot figurant au sein d'autres termes. Soyez très prudent avec cela, comme de l'allumer peut bloquer des choses inattendues. Par exemple, le nom de la société &lsquoMatsushita&rsquo serait bloqué pour un juron commun de 4 lettre.
Translated and reviewed by matssa
Located in [strings]DESCRIPTION_WORD_SUBSTR
12.
To add a new word to the word filter, enter it below. You may also specify how the word will be matched, and treated.
Pour ajouter un mot nouveau au filtre de mots, entrez-le ci-dessous. Vous pouvez aussi préciser comment le mot sera assortie, et traitées.
Translated and reviewed by matssa
Located in [strings]HELP_ADD_WORDFILTER
13.
Manage word filter
Context:
[strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_wordfilter
Gérer le filtre de mots
Translated and reviewed by matssa
Located in [strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_wordfilter
14.
Keep the default filter list of filtered swear/obscene words.
Conservez la liste par défaut des jurons / mots obscènes à filtrer
Translated and reviewed by matssa
Located in [strings]DESCRIPTION_HAVE_DEFAULT_WORDFILTER
15.
Block common swear words
Bloquer les jurons commun
Translated and reviewed by matssa
Located in [strings]KEEP_WORD_FILTER
1115 of 15 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Quentin BEY, matssa.