|
14.
|
|
|
The following are our members of staff…
|
|
|
|
На сайте имеется следующий персонал…
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]PRE_STAFF
|
|
15.
|
|
|
Please contact us if you would like to become a member of staff.
|
|
|
|
Пожалуйста свяжитесь с нами, если хотите стать персоналом сайта.
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]POST_STAFF
|
|
16.
|
|
|
When we change options, such as our site name, or turning the staff filter on, do we want to automatically reassign our staff so that we don't lose any?
|
|
|
|
Когда меняются установки, такие как имя сайта, или включается фильтр персонала, автоматически переназначать персонал, чтобы не потерять назначения.
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_is_on_sync_staff
|
|
17.
|
|
|
Do we only count super-moderators/administrators that are explicitly marked for this site (in their forum profile) as staff? [Only consider using this if you have a multi-site-network (M.S.N.)!]
|
|
|
|
Учитывать администраторов/супермодераторов только в том случае, если они прямо обозначены как персонал для этого сайта (в профиле форума). [Рассматривайте эту опцию только в том случае, если у Вас многосайтовая сеть!]
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_is_on_staff_filter
|
|
18.
|
|
|
The text displayed at the bottom of the staff page (in Comcode format).
|
|
|
|
Текст, отображаемый внизу страницы персонала (в формате Comcode).
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_staff_text
|
|
19.
|
|
|
The '{1}' staff
|
|
|
|
Персонал '{1}'
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]STAFF_TITLE
|
|
20.
|
|
|
Manage staff
|
Context: |
|
[strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_staff
|
|
|
|
Управление персоналом
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_staff
|
|
21.
|
|
|
Staff
|
|
|
|
Персонал
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]MODULE_TRANS_NAME_staff
|