|
|
20.
|
|
|
The shipping cost for a unit weight of product.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_shipping_cost_factor
|
|
|
21.
|
|
|
Allow opting out of tax
|
|
|
|
|
Autoriser le retrait de la taxe
|
|
Translated and reviewed by
LEROY Jean-Christophe
|
|
|
|
Located in
[strings]ALLOW_OPTING_OUT_OF_TAX
|
|
|
22.
|
|
|
Opting out of tax
|
|
|
|
|
Retrait de la taxe
|
|
Translated and reviewed by
SarahSlean
|
|
|
|
Located in
[strings]OPT_OUT_OF_TAX
|
|
|
23.
|
|
|
I do not need to pay sales-tax/VAT due to my location/business status.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]CUSTOMER_OPTING_OUT_OF_TAX_SHORT
|
|
|
24.
|
|
|
Tick (check) to allow customers to opt out of tax (which they may do if for example you are in the USA and they are not in your state, or you are in Europe and they are a VAT registered business).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_allow_opting_out_of_tax
|
|
|
25.
|
|
|
I do not need to pay sales-tax/VAT due to my location/business status (only choose this if sure, as you are liable for your tax payments).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]CUSTOMER_OPTING_OUT_OF_TAX
|
|
|
26.
|
|
|
Your shopping cart is empty.
|
|
|
|
|
Votre panier d'achat est vide.
|
|
Translated and reviewed by
LEROY Jean-Christophe
|
|
|
|
Located in
[strings]CART_EMPTY
|
|
|
27.
|
|
|
Shipping cost
|
|
|
|
|
Coût d'expédition
|
|
Translated and reviewed by
LEROY Jean-Christophe
|
|
|
|
Located in
[strings]SHIPPING_COST
|
|
|
28.
|
|
|
Tax total
|
|
|
|
|
Total de taxe
|
|
Translated and reviewed by
LEROY Jean-Christophe
|
|
|
|
Located in
[strings]TAX_TOTAL
|
|
|
29.
|
|
|
Grand total
|
|
|
|
|
Total général
|
|
Translated and reviewed by
LEROY Jean-Christophe
|
|
|
|
Located in
[strings]GRAND_TOTAL
|
