|
|
11.
|
|
|
Security
|
|
|
|
|
Sécurité
|
|
Translated and reviewed by
xemard.nicolas
|
|
|
|
Located in
[strings]SECURITY
|
|
|
12.
|
|
|
HTTPS (<acronym title="Secure Sockets Layer">SSL</acronym>/<acronym title="Transport Layer Security">TLS</acronym>) support is disabled.<br />If it is desired for certain website pages to load under HTTPS, then the support may be turned on in the <a href="{1}">configuration</a>.<br /><br />Please be advised that you will need an SSL/TLS certificate, that you will need a properly configured server, and that HTTPS support imposes a (very) small performance impact in this software's URL-generation code.
|
|
|
|
|
Le support HTTPS (<acronym title="Secure Sockets Layer">SSL</acronym>/<acronym title="Transport Layer Security">TLS</acronym>) est désactivé.<br />Si certaines pages web doivent être chargées en HTTPS, le support peut être activé dans la <a href="{1}">configuration</a>.<br /><br />Notez que dans ce cas, vous devrez disposer d'un certificat SSL/TLS et que le serveur devra également être configuré correctement, un (très) léger impact au niveau des performances se fera sentir lors de la génération des codes URL de ce programme.
|
|
Translated and reviewed by
Tubuntu
|
|
|
|
Located in
[strings]HTTPS_DISABLED
|
|
|
13.
|
|
|
Security logging
|
| Context: |
|
[strings]SECURITY_LOGGING
|
|
|
|
|
Journal de sécurité
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]SECURITY_LOGGING
|
|
|
14.
|
|
|
Failed logins
|
|
|
|
|
Connexions refusées
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]FAILED_LOGINS
|
|
|
15.
|
|
|
Security alerts
|
|
|
|
|
Alertes de sécurité
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]SECURITY_ALERTS
|
|
|
16.
|
|
|
View security alert ({1})
|
|
|
|
|
Voir l'alerte de securité ({1})
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]VIEW_ALERT
|
|
|
17.
|
|
|
A comma-separated list (no spaces) of the file types which may be uploaded by users. Leave blank if you want to just apply core security restrictions, and nothing further.
|
|
|
|
|
Une liste séparée par des virgules (sans espace) des types de fichiers pouvant être téléchargés par les utilisateurs. Laissez vide si vous désirez appliquer les restrictions de sécurité du noyau, et rien de plus.
|
|
Translated and reviewed by
Tubuntu
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_valid_types
|
|
|
18.
|
|
|
A comma-separated list (no spaces) of the file types which are valid images for inline display.
|
|
|
|
|
Liste séparée par des virgules (pas d'espaces) des types de fichiers graphiques pouvant être affichés sur le site.
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_valid_images
|
|
|
19.
|
|
|
You may tick-off (check-off) alerts that you wish to erase from the record. Typically this is useful if you have confirmed the alerts to be false alarms and do not want to see them again in the future.
|
|
|
|
|
Vous pouvez décocher les alertes que vous voulez effacer de l'enregistrement. Typiquement ceci est le cas si vous avez confirmé que des alertes sont de fausses alertes et vous ne voulez plus les revoir dans le futur.
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]SECURITY_PAGE_CLEANUP
|
|
|
20.
|
|
|
Any web request can be classified as either a ‘GET’ request or a ‘POST’ request. ‘GET’ requests are carried out purely via a URL, whilst ‘POST’ requests include additional data. The following data was posted when the security alert was raised…
|
|
|
|
|
Toute requête web peut être classé soit comme une requête ‘GET’ soit comme une requête ‘POST’ . Les requêtes ‘GET’ sont réalisées uniquement via une URL, alors que les requêtes ‘POST’ incluent des données supplémentaires. L'information suivante a été affichée dès que l'alerte de sécurité a été raised…
|
|
Translated by
Louis DC
|
|
Reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]POST_DATA_EXPLANATION
|
