Browsing French translation

4 of 34 results
4.
Language file translation is done for two different reasons:\n - to let the website (software) work in languages other than English\n - to customise text away from the default settings.\nFor the case of customisation, the "Language used on this page" feature ("Translate/re-phrase the software" in the developer tool dropdown in the footer) is perhaps the most appropriate way to make adjustments, as it will lead directly to the strings to be changed.
On traduite les fichiers de langues pour deux raisons :\n - pour que le logiciel puissent travailler dans des langues autre que l'anglais\n - pour personnaliser le texte.\n En ce qui concerne la personnalisation, la fonction "Langue utilisé sur cette page" ("Traduire/rephraser le logiciel" qui se trouve dans le dropdown des outils de développement dans le pied de page) est la manière la plus appropriée de faire des ajustements, puisqu'il menera directement aux chaines à traduire.
Translated and reviewed by Gary Andrews
Located in [strings]DOC_FIND_LANG_STRING_TIP
4 of 34 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.