ocPortal

Browsing Spanish translation

  1. Series 6.0
  2. Template “lang”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
34 of 34 results First • • Next • Last
34.
You are currently selected to be using <strong>{1}</strong>. Content you edit will be saved against {1}, but your changes will not be applied to any pre-existing translations. Instead those translations will be marked outdated and come up for re-translation in the content translation queue which the website staff will have to process. We would actually advise that you <a target="_self" href="{3}">switch to {2}</a> to make this edit, and then you perform any translations from the &ldquo;translate website content&rdquo; option in the website footer.
Ha sido seleccionado por estar usando <strong>{1}</strong>. El contenido que añada será grabado de nuevo {1}, pero sus cambios no serán palicados a ninguna traducción pre-existente. En cambio las traducciones estarán marcadas como obsoleto y se elaborará para uns re-traducción en los contenidos de la cola de traducción que el personal del sitio web tendrá que procesar.
Translated and reviewed by Carlos Fco. Gómez Llavero
Located in [strings]EDITING_CONTENT_IN_LANGUAGE_STAFF
34 of 34 results First • • Next • Last

This translation is managed by Félix Gómez, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.