Browsing Dutch translation

1120 of 82 results
11.
Member files (e.g. avatars, personal photos)
Leden bestanden (b.v. avatars, persoonlijke foto's)
Translated and reviewed by Puran
Located in [strings]MEMBER_FILES
12.
Post files (e.g. attachments)
Berichtbestanden (b.v. bijlagen)
Translated and reviewed by Frits Salomons
Located in [strings]POST_FILES
13.
Import session
Importeer sessie
Translated and reviewed by Puran
Located in [strings]IMPORT_SESSION
14.
You may resume prior import sessions (if there are any), or create a new one.
Je kunt eerdere importeersessies hervatten (indien aanwezig), of een nieuwe creëren.
Translated and reviewed by Frits Salomons
Located in [strings]DESCRIPTION_IMPORT_SESSION
15.
Create a new import session, and delete any old sessions
Creëer een nieuwe importeersessie, en verwijder eventuele oude sessies
Translated and reviewed by Frits Salomons
Located in [strings]IMPORT_SESSION_NEW_DELETE
16.
Resume the previous import session ({1})
De eerdere importeersessie ({1}) hervatten
Translated and reviewed by Frits Salomons
Located in [strings]IMPORT_SESSION_EXISTING_REMAP
17.
Continue the current import session ({1})
De huidige importeersessie ({1}) voortzetten
Translated and reviewed by Frits Salomons
Located in [strings]IMPORT_SESSION_CURRENT
18.
Refresh time
Verversingstijd
Translated and reviewed by Frits Salomons
Located in [strings]REFRESH_TIME
19.
It is not easy for web systems to import large bodies of data, because they work on a page request model. PHP/Browsers will time-out if a page takes too long to load: halting the import. Our import system is re-entrant and automatically reloads: please enter the number of seconds between requests.
Het is niet eenvoudig voor websystemen om grote hoeveelheden gegevens te importeren, doordat ze werken op basis van een pagina-opvraagsysteem. PHP/browsers geven een timeout als een pagina er te lang over doet om te laden: en daarbij wordt het importeren gestaakt. Ons importsysteem kan hervat worden en herlaadt de pagina automatisch: hier kun je het aantal seconden instellen tussen de paginaverzoeken.
Translated and reviewed by Frits Salomons
Located in [strings]DESCRIPTION_REFRESH_TIME
20.
Import of <kbd>{1}</kbd> is skipped for now because it depends on <kbd>{2}</kbd> to be completed. You should go back and re-import this once the dependency has been satisfied.
Het importeren van <kbd>{1}</kbd> is gestopt voor nu omdat het afhankelijk is van <kbd>{2}</kbd> om voltooid te worden. Je zou terug moeten gaan en dit her-importeren zodra in de afhankelijkheid voorzien is.
Translated and reviewed by Puran
Located in [strings]IMPORT_OF_SKIPPED
1120 of 82 results

This translation is managed by Frits Salomons, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Graham, Frits Salomons, ProdyThe, Puran.