Translations by Chris Graham
Chris Graham has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
5. |
January
|
|
2009-06-08 |
Janvier
|
|
6. |
February
|
|
2009-06-08 |
Février
|
|
7. |
March
|
|
2009-06-08 |
Mars
|
|
8. |
April
|
|
2009-06-08 |
Avril
|
|
9. |
May
|
|
2009-06-08 |
Mai
|
|
10. |
June
|
|
2009-06-08 |
Juin
|
|
11. |
July
|
|
2009-06-08 |
Juillet
|
|
12. |
August
|
|
2009-06-08 |
Août
|
|
13. |
September
|
|
2009-06-08 |
Septembre
|
|
14. |
October
|
|
2009-06-08 |
Octobre
|
|
15. |
November
|
|
2009-06-08 |
Novembre
|
|
16. |
December
|
|
2009-06-08 |
Décembre
|
|
22. |
Day
|
|
2009-06-08 |
Jour
|
|
23. |
Month
|
|
2009-06-08 |
Mois
|
|
24. |
Year
|
|
2009-06-08 |
Année
|
|
25. |
Hour
|
|
2009-06-08 |
Heure
|
|
28. |
Monday
|
|
2009-06-08 |
Lundi
|
|
29. |
Tuesday
|
|
2009-06-08 |
Mardi
|
|
30. |
Wednesday
|
|
2009-06-08 |
Mercredi
|
|
31. |
Thursday
|
|
2009-06-08 |
Jeudi
|
|
32. |
Friday
|
|
2009-06-08 |
Vendredi
|
|
33. |
Saturday
|
|
2009-06-08 |
Samedi
|
|
34. |
Sunday
|
|
2009-06-08 |
Dimanche
|
|
35. |
Show the interactive date chooser
|
|
2009-06-08 |
Afficher le choix de date interactif
|
|
36. |
The server date/time is currently {1}.
|
|
2009-06-08 |
Heure et date serveur en ce moment : {1}.
|
|
40. |
End date and time
|
|
2009-06-08 |
Date et heure de fin
|
|
41. |
If this event is one that has a length, rather than just a point in time, choose an end date and time for it.
|
|
2009-06-08 |
Choisir une date et une heure de fin si cet évènement nest pas ponctuel et doit avoir une durée précise.
|