|
|
20.
|
|
|
Login error
|
|
|
|
|
Fehler während des Logins
|
|
Translated and reviewed by
Simon Junga
|
|
|
|
Located in
[strings]USER_LOGIN_ERROR
|
|
|
21.
|
|
|
There is currently no such member registered on this website.
|
|
|
|
|
Auf dieser Webseite ist kein Benutzer mit diesem Namen vorhanden.
|
|
Translated by
Simon Junga
|
|
Reviewed by
Dominik R.
|
|
|
|
Located in
[strings]USER_NO_EXIST
|
|
|
22.
|
|
|
The member ‘{1}’ does not exist.
|
|
|
|
|
Das Mitglied ‘{1}’ existiert nicht.
|
|
Translated and reviewed by
Alex
|
|
|
|
Located in
[strings]_USER_NO_EXIST
|
|
|
23.
|
|
|
You have been banned.
|
|
|
|
|
Du wurdest vom System verbannt.
|
|
Translated by
Nico Verse
|
|
Reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]USER_BANNED
|
|
|
24.
|
|
|
The password you gave is not correct, please try again.
|
|
|
|
|
Das eingegebene Passwort ist falsch, bitte versuche es erneut.
|
|
Translated by
Nico Verse
|
|
Reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]USER_BAD_PASSWORD
|
|
|
25.
|
|
|
The login cookie is invalid for your IP address – you will need to log back in.
|
|
|
|
|
Das Login Cookie für deine IP ist ungültig – du musst dich erneut Einloggen.
|
|
Translated and reviewed by
Alex
|
|
|
|
Located in
[strings]USER_BAD_STRONGHOLD
|
|
|
26.
|
|
|
You may only upload one file per file field.
|
|
|
|
|
Du kannst nur eine Datei pro Dateifeld hochladen.
|
|
Translated and reviewed by
Alex
|
|
|
|
Located in
[strings]ONLY_ONE_FILE
|
|
|
27.
|
|
|
Sorry, but ‘{1}’ files are not enabled for this website.\n<br />The following file types are enabled: {2}.
|
|
|
|
|
Der Dateityp ‘{1}’ ist für die Webseite nicht zugelassen. Folgende Dateitypen sind erlaubt:{2}.
|
|
Translated by
Alex
|
|
Reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]INVALID_FILE_TYPE
|
|
|
28.
|
|
|
Sorry, but that file type is not supported. The following file types are enabled: {1}.
|
|
|
|
|
Entschuldige, aber dieses Dateiformat wird nicht unterstützt. Folgende Dateiformate werden unterstützt:
|
|
Translated by
Nico Verse
|
|
Reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]INVALID_FILE_TYPE_GENERAL
|
|
|
29.
|
|
|
Sorry, but ‘{1}’ files can not be uploaded.\n<br />The following file types are supported: {2}.<br />[<a target="_blank" title="edit the list: (this link will open in a new window)" href="{3}">edit the list</a>]
|
|
|
|
|
Entschuldige, aber ‘{1}’ Dateien konnten nicht hochgeladen werden.\n<br /> Folgende Dateiformate werden unterstützt: {2}.<br />[<a target="_blank" title="Die Liste bearbeiten: (Dieser Link wird ein neues Fenster öffnen)" href="{3}">Liste bearbeiten</a>]
|
|
Translated and reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]INVALID_FILE_TYPE_ADMIN
|
