|
|
11.
|
|
|
You have not yet blocked anybody. You may block members by following the ‘Block member’ link when viewing their member profiles.
|
|
|
|
|
עוד לא חסמת אף-אחד. אתה יכול לחסום מישהו על ידי לחיצה על ‘חסום חבר’ בפרופיל שלהם.
|
|
Translated and reviewed by
ColdPlayer
|
|
|
|
Located in
[strings]NOBODY_BLOCKED_YET
|
|
|
12.
|
|
|
Participants
|
|
|
|
|
משתתפים
|
|
Translated and reviewed by
ColdPlayer
|
|
|
|
Located in
[strings]PARTICIPANTS
|
|
|
13.
|
|
|
End conversation
|
|
|
|
|
סיים שיחה
|
|
Translated and reviewed by
ColdPlayer
|
|
|
|
Located in
[strings]CLOSE
|
|
|
14.
|
|
|
Remove chat notification
|
|
|
|
|
הסר התראות צאט
|
|
Translated and reviewed by
ColdPlayer
|
|
|
|
Located in
[strings]REMOVE_CHAT_NOTIFICATION
|
|
|
15.
|
|
|
You have chosen not to chat now. If you don't want to have the IM conversation at all you can choose to 'Close' the IM conversation. If you don't want to be in the IM conversation right now you can choose to 'Ignore' the IM conversation. What would you like to do?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]HOW_REMOVE_CHAT_NOTIFICATION
|
|
|
16.
|
|
|
Online
|
|
|
|
|
מחובר
|
|
Translated and reviewed by
ColdPlayer
|
|
|
|
Located in
[strings]ONLINE
|
|
|
17.
|
|
|
Offline
|
|
|
|
|
מנותק
|
|
Translated and reviewed by
ColdPlayer
|
|
|
|
Located in
[strings]OFFLINE
|
|
|
18.
|
|
|
Active
|
|
|
|
|
פעיל
|
|
Translated and reviewed by
ColdPlayer
|
|
|
|
Located in
[strings]ACTIVE
|
|
|
19.
|
|
|
Away
|
|
|
|
|
לא נמצא
|
|
Translated and reviewed by
ColdPlayer
|
|
|
|
Located in
[strings]INACTIVE
|
|
|
20.
|
|
|
Alert
|
|
|
|
|
התרעה
|
|
Translated and reviewed by
ColdPlayer
|
|
|
|
Located in
[strings]ALERT
|
