|
|
80.
|
|
|
This allows you to specify the language of the chatroom, for multilingual chatroom systems.
|
|
|
|
|
Vous permet de spécifier la langue utilisée dans le salon, dans le cas de salons multilingues.
|
|
Translated and reviewed by
Alban CLERGEOT
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_ROOM_LANG
|
|
|
81.
|
|
|
Add chatroom
|
|
|
|
|
Ajouter un salon,
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]ADD_CHATROOM
|
|
|
82.
|
|
|
Edit chatroom
|
|
|
|
|
Editer un salon
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]EDIT_CHATROOM
|
|
|
83.
|
|
|
Edit message
|
|
|
|
|
Modifier le message
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
[strings]EDIT_MESSAGE
|
|
|
84.
|
|
|
Delete all messages
|
|
|
|
|
Effacer tous les messages
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]DELETE_ALL_MESSAGES
|
|
|
85.
|
|
|
Delete message
|
|
|
|
|
Supprimer le message
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]DELETE_MESSAGE
|
|
|
86.
|
|
|
Delete messages
|
|
|
|
|
Supprimer les messages
|
|
Translated and reviewed by
Yves MATHIEU
|
|
|
|
Located in
[strings]DELETE_SOME_MESSAGES
|
|
|
87.
|
|
|
Tick (check) this if this room is to be deleted. This is immediate and irreversible, and will delete all messages in it. You may wish to <a href="{1}">download the chat logs</a> first.
|
|
|
|
|
Cochez ici pour supprimer cette salle de tchat. Cette action est irréversible (tous les messages contenus seront perdus). Vous pourrez <a href="{1}">Télécharger les journaux du tchat</a> d'abord.
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_DELETE_CHAT_ROOM
|
|
|
88.
|
|
|
Click below to delete this message. Be careful when doing this, as you may take a significant chunk out of a current conversation.
|
|
|
|
|
Cliquer ci-dessous afin de supprimer ce message. Attention, vous risquez de rompre sérieusement le fil de la discussion.
|
|
Translated and reviewed by
Alban CLERGEOT
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_DELETE_MESSAGE
|
|
|
89.
|
|
|
Are you sure you want to delete all the messages in {1}?
|
|
|
|
|
Vous confirmez vouloir supprimer tous les messages dans {1}?
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIRM_DELETE_ALL_MESSAGES
|
