Browsing Dutch translation

1120 of 195 results
11.
A hit counter, or some other form of counter.
Een hit counter, of een andere vorm van een teller.
Translated and reviewed by Puran
Located in [strings]BLOCK_main_count_DESCRIPTION
12.
To display a count on a page, such as an automatically managed hit-count.
Om een telling te tonen op een pagina, zoals een automatisch beheerde hit-teller.
Translated and reviewed by Puran
Located in [strings]BLOCK_main_count_USE
13.
A name for the counter (each named counter operates with an independant tally). Default: 'hits'.
Een naam voor de teller (elke genoemde teller werkt met een onafhankelijke berekening). Standaard: 'hits'.
Translated and reviewed by Frits Salomons
Located in [strings]BLOCK_main_count_PARAM_param
14.
If the named counter has not been used before, this defines the number it starts at. Default: '0'.
Als de genoemde counter nog niet eerder is gebruikt, definieert dit het startgetal. Standaard: '0'.
Translated and reviewed by Frits Salomons
Located in [strings]BLOCK_main_count_PARAM_start
15.
Advanced feature. Whether this is to behave as a hit counter; otherwise the counting is done by something else (what that is is undefined - you'd write some custom PHP code somewhere for it). Default: '1'.
Geavanceerde functie. Of dit zich gedraagt als een hit-teller, anders wordt de telling gedaan door iets anders (wat dat is, is ongedefinieerd - je zou daar ergens een eigen PHP-code voor kunnen schrijven). Standaard: '1'.
Translated and reviewed by Puran
Located in [strings]BLOCK_main_count_PARAM_hit_count
16.
Display a count-down.
Laat een neerwaardse teller zien
Translated and reviewed by Puran
Located in [strings]BLOCK_main_countdown_DESCRIPTION
17.
Useful on a page that needs to show a count-down to some kind of event.
Bruikbaar op een pagina die behoefte heeft aan een count-down om een bepaald soort gebeurtenis te tonen.
Translated and reviewed by Frits Salomons
Located in [strings]BLOCK_main_countdown_USE
18.
The time to count-down to. This may be a 'unix timestamp' (a number representing the time) or a simple date phrase understood by PHP's 'strtotime'. Search Google for 'convert timestamp' to find tools for working out timestamps. Default: '21st December 2012'.
De tijd om naar af te tellen. Dit kan een 'unix timestamp' zijn (een getal dat de tijd weergeeft) of een eenvoudige datum omschrijving, begrepen door PHP's 'strtotime'-functie '. Zoeken op Google naar 'convert timestamp' om instrumenten te vinden voor het maken van timestamps. Standaard: '21st December 2012'.
Translated and reviewed by Puran
Located in [strings]BLOCK_main_countdown_PARAM_param
19.
The amount of precision to go down to. Must be either '0'="Years" or '1'="Days" or '2'="Hours" or '3'="Minutes" or '4'="Seconds". Default: '4'.
De hoeveelheid van precisie om neerwaards naar toe te tellen. Moet zijn '0'="Years"(jaren) of '1'="Days"(dagen) of '2'="Hours"(uren) of '3'="Minutes"(minuten) of '4'="Seconds"(seconden). Standaard: '4'.
Translated and reviewed by Puran
Located in [strings]BLOCK_main_countdown_PARAM_precision
20.
Get a 'printer-friendly' URL for the current page.
Creëer een printer-vriendelijke link voor de huidige pagina.
Translated and reviewed by Frits Salomons
Located in [strings]BLOCK_side_printer_friendly_DESCRIPTION
1120 of 195 results

This translation is managed by Frits Salomons, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan, Frits Salomons, Puran, Robert Wubs, kenan.