Translations by Pavel Pavlov
Pavel Pavlov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
ocPortal upgrader
|
|
| 2012-01-25 |
OcPortal Обновяване
|
|
| 2. |
This is the ocPortal upgrade tool. This tool is a part of ocPortal, but it is intentionally kept lightweight to keep it working even if ocPortal is partly broken.
|
|
| 2012-01-25 |
Това е инструмента за обновяване на OcPortal. Този инструмент е част от портала но е отделен в случай че сайта не работи.
|
|
| 3. |
Once you log in you will be presented with some options to help you upgrade or perform maintenance on your ocPortal-powered website.
|
|
| 2012-01-25 |
Веднъж логнати ще ви бъдат предоставени опции да помогнат обновяването и поддръжката на вашия OcPortal сайт
|
|
| 4. |
If so, find the <kbd>admin_password</kbd> line of your <kbd>info.php</kbd> file and use the one between quotation marks (this isn't your actual password, but it is based on it and will get you in).
|
|
| 2012-01-25 |
Ако е така, намерете <kbd>admin_password</kbd> линията в <kbd>info.php</kbd> и използвайте въведената там парола (тя е базирана на вашата парола и е уникална).
|
|
| 5. |
Forgot your password?
|
|
| 2012-01-25 |
Забравена парола?
|
|
| 6. |
The following choices are available to you:
|
|
| 2012-01-25 |
Следните опции са възможни:
|
|
| 10. |
<p>No specific upgrade needed to be done.</p>
|
|
| 2012-01-25 |
<p>Не са нужни промени.</p>
|
|
| 12. |
Upgraded module <kbd>{1}</kbd>
|
|
| 2012-01-25 |
Обновен модул <kbd>{1}</kbd>
|
|
| 13. |
Installed module <kbd>{1}</kbd>
|
|
| 2012-01-25 |
Инсталиран модул <kbd>{1}</kbd>
|
|
| 14. |
Upgraded block <kbd>{1}</kbd>
|
|
| 2012-01-25 |
Обновен блок <kbd>{1}</kbd>
|
|
| 15. |
Installed block <kbd>{1}</kbd>
|
|
| 2012-01-25 |
Инсталиран блок <kbd>{1}</kbd>
|
|
| 16. |
File not writeable but should be: <kbd>{1}</kbd>
|
|
| 2012-01-25 |
Файлът не е записваем а би трябвало <kbd>{1}</kbd>
|
|
| 17. |
File <strong>is</strong> writeable but perhaps should not be: <kbd>{1}</kbd>
|
|
| 2012-01-25 |
Файлът <strong>е</strong> записваем, но може би не би трябвало: <kbd>{1}</kbd>
|
|
| 18. |
<p>Upgraded core tables.</p>
|
|
| 2012-01-25 |
<p>Обновени таблици на ядрото</p>
|
|
| 19. |
<p>All permissions are correct.</p>
|
|
| 2012-01-25 |
<p>Всички права са правилни</p>
|
|
| 20. |
<p>The following files have incorrect permissions:</p><ul>{1}</ul>
|
|
| 2012-01-25 |
<p>Следните файлове имат неправилни права:</p><ul>{1}</ul>
|
|
| 22. |
<p>Upgraded/installed:</p><ul>{1}</ul>
|
|
| 2012-01-25 |
<p>Обновен/Инсталиран:</p><ul>{1}</ul>
|
|
| 23. |
<p>OCF did not need to be upgraded.</p>
|
|
| 2012-01-25 |
<p>OCF няма нужда от обновяване.</p>
|
|
| 24. |
Upgrade OCF
|
|
| 2012-01-25 |
Обнови OCF
|
|
| 25. |
<div>Now you must {1}.</div>
|
|
| 2012-01-25 |
<div> сега трябва {1}.</div>
|
|
| 27. |
The on-disk version of ocPortal is <strong>{1}</strong> and the in-database version is <strong>{2}</strong>. This means the database is currently up-to-date.
|
|
| 2012-01-25 |
Локалната версия на ocPortal е <strong>{1}</strong> и работещата версия е <strong>{2}</strong>. Това означава че дата базата е последна версия.
|
|
| 28. |
(The website is currently <em>{1}</em>)
|
|
| 2012-01-25 |
(Страницата в момента е <em>{1}</em>)
|
|
| 29. |
The on-disk version of ocPortal is <strong>{1}</strong> and the in-database version is <strong>{2}</strong>. This means a database upgrade has not yet been completed.
|
|
| 2012-01-25 |
Локалната версия на ocPortal е <strong>{1}</strong> и работещата версия е <strong>{2}</strong>. Това означава че обновлението на дата базата не е приключило.
|
|
| 30. |
{1} will be closed for a brief time whilst upgrades are performed. We expect to be back shortly.
|
|
| 2012-01-25 |
{1} ще бъде затворен за известен период от време. Очакваме да бъдем на линия най-скоро.
|
|
| 31. |
Maintenance
|
|
| 2012-01-25 |
Поддръжка
|
|
| 32. |
Upgrading
|
|
| 2012-01-25 |
Обновяване
|
|
| 33. |
Clear caches
|
|
| 2012-01-25 |
Изчисти кеша
|
|
| 37. |
Close the site
|
|
| 2012-01-25 |
Затворете сайта
|
|
