Browsing Japanese translation

17 of 7 results
1.
From this section you can quickly find entries in the system which exist in an non-validated state. By editing those entries, they become validated (i.e. active on the system and visible to members).
このセクションで迅速に検証されていないエントリを見つけることができます。エントリを編集して検証なります (メンバーに表示されます)。
Translated and reviewed by Samurai Jack
Located in [strings]UNVALIDATED_PAGE_TEXT
2.
Non-validated entries
Context:
[strings]UNVALIDATED_RESOURCES
非検証のエントリ
Translated and reviewed by Samurai Jack
Located in [strings]UNVALIDATED_RESOURCES
3.
Website submission requiring validation
検証が必要な提出
Translated and reviewed by Samurai Jack
Located in [strings]UNVALIDATED_TITLE
4.
A user ({{{1}}}) has added an entry into the database.
ユーザー({{{1}}})はデータにエントリを追加しました。
Translated and reviewed by Samurai Jack
Located in [strings]UNVALIDATED_MAIL_A
5.
The entry is currently in a non-validated state and will not become active until it is edited to be validated.
現在のエントリが編集されるまで、検証にはなりません
Translated and reviewed by Samurai Jack
Located in [strings]UNVALIDATED_MAIL_B
6.
Please either delete the entry or edit it.
エントリを編集または削除してください
Translated and reviewed by Samurai Jack
Located in [strings]UNVALIDATED_MAIL_C
7.
Non-validated entries
Context:
[strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_unvalidated
非検証のエントリ
Translated and reviewed by Samurai Jack
Located in [strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_unvalidated
17 of 7 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Samurai Jack.