Translations by Guillaume F
Guillaume F has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
19. |
<strong>Perhaps you would like to e-mail someone the link to a page from the {1} website?</strong><br />This is what Recommend To A Friend is for! Just put in your details, the e-mail address(es) you're sending the link to, your comments and click on ‘Send’. We'll do the rest and whiz your message to the recipient.
|
|
2012-08-23 |
<strong>Peut-être souhaiteriez-vous envoyer la lien vers une page du {1} site web par mail ?</strong><br />Alors Recommander à un Ami est fait pour vous ! Insérez simplement vos informations, la ou les adresse(s) auxquelles vous voulez envoyer le lien ainsi que votre commentaire. Cliquez ensuite sur ‘Send’. Nous nous occupons du reste, et votre message apparaîtra chez vos destinataires comme par magie !
|
|
34. |
Please go <a href="#" onclick="history.back();">back</a> and either enter at least one receiver's e-mail address, or upload a CSV addressbook and select contacts.
|
|
2012-08-23 |
Veuillez <a href="#" onclick="history.back();">retourner en arrière</a> et saisir au moins une adresse e-mail de réception, ou importer un carnet d'adresse CSV pour sélectionner des contacts.
|