|
|
151.
|
|
|
Edit member's in special ways (e.g. banning or validating them)
|
|
|
|
|
Leden op speciale manieren bewerken (b.v. uitsluiten of goedkeuren)
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]PT_member_maintenance
|
|
|
152.
|
|
|
Put members on probation
|
|
|
|
|
Leden in proeftijd plaatsen
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]PT_probate_members
|
|
|
153.
|
|
|
Decide on the type of a new topic (threaded or not)
|
|
|
|
|
Beslissen over het type van den nieuwe topic (gegroepeerd of niet)
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]PT_decide_comment_type
|
|
|
154.
|
|
|
Control which usergroups a member is in
|
|
|
|
|
Beheren tot welke gebruikersgroepen een lid behoort
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]PT_control_usergroups
|
|
|
155.
|
|
|
Edit own personal topic posts
|
|
|
|
|
Eigen persoonlijke topic berichten bewerken
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]PT_edit_personal_topic_posts
|
|
|
156.
|
|
|
Delete own personal topic posts
|
|
|
|
|
Eigen persoonlijke topic berichten verwijderen
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]PT_delete_personal_topic_posts
|
|
|
157.
|
|
|
Can multi-delete topics
|
|
|
|
|
In staat zijn tot multi-verwijderen van topics
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]PT_multi_delete_topics
|
|
|
158.
|
|
|
See where users currently are on the website, and their choice of web browser
|
|
|
|
|
Zien waar gebruikers zich momenteel op de website bevinden, en de door hen gebruikte webbrowser
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]PT_show_user_browsing
|
|
|
159.
|
|
|
See hidden usergroups and their membership
|
|
|
|
|
Verborgen gebruikersgroepen en hun lidmaatschap zien
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]PT_see_hidden_groups
|
|
|
160.
|
|
|
Whisper to anyone, regardless of their acceptance settings
|
|
|
|
|
Naar iedereen fluisteren, ongeacht of zij zich daarvoor hebben opengesteld
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]PT_pt_anyone
|
