Browsing Italian translation

110 of 160 results
1.
COPPA enabled
COPPA attivato
Translated and reviewed by Sergio Spinatelli on 2010-04-07
Located in [strings]COPPA_ENABLED
2.
Fax number
Numero di fax
Translated and reviewed by Sergio Spinatelli on 2010-04-07
Located in [strings]FAX_NUMBER
3.
Whether to have support for the U.S. Children's Online Privacy Protection Act (requires visitors under the age of 13 to have their parents send a posted/faxed consent form).
Se si è favorevoli all'U.S. Children's Online Privacy Protection Act ( richiede che i genitori dei visitatori al di sotto dei 13 anni inviino un modulo di consenso tramite posta/fax ).
Translated and reviewed by Trugis on 2010-05-20
Located in [strings]CONFIG_OPTION_is_on_coppa
4.
The fax address used as a point of contact for privacy matters (including COPPA consent forms).
Il numero di fax usato come punto di contatto per le questioni di privacy (incluso il modulo di consenso COPPA).
Translated and reviewed by Sergio Spinatelli on 2010-04-07
Located in [strings]CONFIG_OPTION_privacy_fax
5.
The postal address used as a point of contact for privacy matters (including COPPA consent forms).
L'indirizzo postale usato come punto di contatto per le questioni di privacy (incluso il modulo di consenso COPPA).
Translated and reviewed by Sergio Spinatelli on 2010-04-07
Located in [strings]CONFIG_OPTION_privacy_postal_address
6.
HTTP-Auth is enabled
HTTP-Auth e' attivo
Translated and reviewed by Sergio Spinatelli on 2010-04-07
Located in [strings]HTTPAUTH_IS_ENABLED
7.
Whether HTTP-Auth member synchronisation is enabled (if it is, the website software will automatically create and authenticate a bound account for all HTTP-Auth authenticated usernames).
Se l'HTTP-Auth member synchronisation e' attiva o meno (se lo e', il software automaticamente creera' e autentichera' un account per tutti i nomi utenti HTTP-Auth).
Translated and reviewed by Guido Barbi on 2010-10-01
Located in [strings]CONFIG_OPTION_httpauth_is_enabled
8.
<acronym title="Lightweight Directory Access Protocol">LDAP</acronym> is an advanced feature and if you've never heard of it then don't worry about this setting group.
<acronym title="Lightweight Directory Access Protocol">LDAP</acronym> è una configurazione avanzata, se non l'hai mai sentita non preoccuparti di questo gruppo di impostazioni
Translated and reviewed by Trugis on 2010-05-20
Located in [strings]CONFIG_GROUP_DESCRIP_LDAP
9.
LDAP is enabled
LDAP e' attivato
Translated and reviewed by Trugis on 2010-05-20
Located in [strings]LDAP_IS_ENABLED
10.
LDAP base-DN
LDAP base-DN
Translated and reviewed by Sergio Spinatelli on 2010-04-07
Located in [strings]LDAP_BASE_DN
110 of 160 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Guido Barbi, Militi Luca, Sergio Spinatelli, Trugis, alko, simone.sandri.