Browsing Spanish translation

110 of 160 results
1.
COPPA enabled
COPPA activado
Translated and reviewed by Fido on 2009-10-30
Located in [strings]COPPA_ENABLED
2.
Fax number
Número de fax
Translated and reviewed by Fido on 2009-10-30
Located in [strings]FAX_NUMBER
3.
Whether to have support for the U.S. Children's Online Privacy Protection Act (requires visitors under the age of 13 to have their parents send a posted/faxed consent form).
Se debe contar con el soporte en línea de la Ley de Protección a la Privacidad para menores (requiere que los padres de los visitantes menores de 13 años envíen a un nuevo de fax un formulario de consentimiento).
Translated and reviewed by Alberto Rivera Duque on 2010-11-10
Located in [strings]CONFIG_OPTION_is_on_coppa
4.
The fax address used as a point of contact for privacy matters (including COPPA consent forms).
La dirección de fax se utiliza como punto de contacto para cuestiones de privacidad (incluyendo los formularios de consentimiento COPPA).
Translated and reviewed by Alberto Rivera Duque on 2010-11-10
Located in [strings]CONFIG_OPTION_privacy_fax
5.
The postal address used as a point of contact for privacy matters (including COPPA consent forms).
La dirección postal se utilizada como punto de contacto para cuestiones de privacidad (incluyendo los formularios de consentimiento COPPA).
Translated and reviewed by Alberto Rivera Duque on 2010-11-10
Located in [strings]CONFIG_OPTION_privacy_postal_address
6.
HTTP-Auth is enabled
HTTP-Auth está activado
Translated and reviewed by Monkey on 2009-12-06
Located in [strings]HTTPAUTH_IS_ENABLED
7.
Whether HTTP-Auth member synchronisation is enabled (if it is, the website software will automatically create and authenticate a bound account for all HTTP-Auth authenticated usernames).
Si el miembro está autentificado con HTTP-Auth la sincronización está habilitada (si es así, el software de página web será automáticamente creado y una cuenta de destino autenticada para todos los nombres de usuario HTTP-Auth autenticados).
Translated and reviewed by Alberto Rivera Duque on 2010-11-10
Located in [strings]CONFIG_OPTION_httpauth_is_enabled
8.
<acronym title="Lightweight Directory Access Protocol">LDAP</acronym> is an advanced feature and if you've never heard of it then don't worry about this setting group.
<acronym title="Protocolo de acceso ligero de directorio">LDAP</acronym> es una característica avanzada, y si usted nunca ha oído hablar de él no se preocupe sobre este grupo de programación.
Translated and reviewed by Alberto Rivera Duque on 2010-11-10
Located in [strings]CONFIG_GROUP_DESCRIP_LDAP
9.
LDAP is enabled
LDAP esta activo
Translated and reviewed by Fido on 2009-10-30
Located in [strings]LDAP_IS_ENABLED
10.
LDAP base-DN
LDAP base-DN
Translated and reviewed by Monkey on 2009-12-06
Located in [strings]LDAP_BASE_DN
110 of 160 results

This translation is managed by Félix Gómez, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Rivera Duque, Fido, Monkey.