|
11.
|
|
|
You have not yet blocked anybody. You may block members by following the ‘Block member’ link when viewing their member profiles.
|
|
|
|
Ainda não bloqueou ninguém. Pode bloquear membros por seguir o link: ‘Block member’ quando consultaro s perfis dos membros.
|
|
Translated and reviewed by
one2much
|
|
|
|
Located in
[strings]NOBODY_BLOCKED_YET
|
|
12.
|
|
|
Participants
|
|
|
|
Particopantes
|
|
Translated and reviewed by
one2much
|
|
|
|
Located in
[strings]PARTICIPANTS
|
|
13.
|
|
|
End conversation
|
|
|
|
Terminar conversação.
|
|
Translated and reviewed by
one2much
|
|
|
|
Located in
[strings]CLOSE
|
|
14.
|
|
|
Remove chat notification
|
|
|
|
remover a notificação de chat
|
|
Translated and reviewed by
one2much
|
|
|
|
Located in
[strings]REMOVE_CHAT_NOTIFICATION
|
|
15.
|
|
|
You have opted to remove the chat notification. You can also choose to get rid of the IM conversation if you want to entirely hide from this person. You probably want to choose 'Hide'. What would you like to do?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]HOW_REMOVE_CHAT_NOTIFICATION
|
|
16.
|
|
|
Online
|
|
|
|
Ligado
|
|
Translated and reviewed by
one2much
|
|
|
|
Located in
[strings]ONLINE
|
|
17.
|
|
|
Offline
|
|
|
|
Desligado
|
|
Translated and reviewed by
one2much
|
|
|
|
Located in
[strings]OFFLINE
|
|
18.
|
|
|
Active
|
|
|
|
Activo
|
|
Translated and reviewed by
one2much
|
|
|
|
Located in
[strings]ACTIVE
|
|
19.
|
|
|
Away
|
|
|
|
Ausente
|
|
Translated and reviewed by
one2much
|
|
|
|
Located in
[strings]INACTIVE
|
|
20.
|
|
|
Alert
|
|
|
|
Alerta
|
|
Translated and reviewed by
one2much
|
|
|
|
Located in
[strings]ALERT
|