|
|
1.
|
|
|
Details required for file management
|
|
|
|
|
Zahtjevani detalji za file management
|
|
Translated and reviewed by
Bosko
|
|
|
|
Located in
[strings]ABSTRACT_FILE_MANAGEMENT
|
|
|
2.
|
|
|
You are about to perform a file management function, and the website software needs to know how it may proceed to do this. On most web server configurations it is necessary to perform this kind of file management via <acronym title="File Transfer Protocol">FTP</acronym>. You need to enter the details for your environment accordingly.<br />The software should not usually be told to store your FTP password because it erodes your security, but if security is less of an issue for you, you can tell it to store it at your own risk.
|
|
|
|
|
Vi namjeravate da pomocu file menagementa izvrsite radnju,pa website softwer treba da zna kako to uradite.Mnoge web server konfiguracije mogu izvrsiti ovu funkciju file menagmenta preko <acronym title="File Transfer Protocol">FTP</acronym>.Vi treba da unesete detalje u Vas prostor na takav odgovarajuci nacin.Uobicajeno,softweru netreba reci da unese Vas FTP passsword-lozinku,zato sto bi to umanjilo Vasu sigurnost,ali ako to nije toliko Vazno za Vas mozete reci da se unese na Vas vlastiti rizik.
|
|
Translated and reviewed by
Bosko
|
|
|
|
Located in
[strings]TEXT_ABSTRACT_FILE_MANAGEMENT
|
|
|
3.
|
|
|
Need to connect through FTP
|
|
|
|
|
Treba konektovati preko FTP
|
|
Translated and reviewed by
Bosko
|
|
|
|
Located in
[strings]NEED_FTP
|
|
|
4.
|
|
|
Leave this ticked (checked) if you can only manipulate the software's primary files through FTP. This is the case for nearly all Linux/UNIX servers. If PHP may directly manipulate the files, you may untick (uncheck) the box and not enter any FTP details.
|
|
|
|
|
Ostavi oznaceno samo ako mozete manipulirati primarne fajlove softwera preko FTP.Ovo je slucaj za skoro sve Linux/UNIX servere.Ako PHP moze direktno manipulisati fajlove mozete ostaviti ovo polje neoznaceno i tako neunijeti FTP detalje.
|
|
Translated and reviewed by
Bosko
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_NEED_FTP
|
|
|
5.
|
|
|
Remember password
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]REMEMBER_PASSWORD
|
|
|
6.
|
|
|
It is highly recommended that you <strong>do not</strong> use this option, as it will lead to your password being stored in plain-text on the server (meaning anyone with an account on the same server can probably read it and hence assume your access).
|
|
|
|
|
Strogo se preporucuje da vi <strogo>nemoj</strogo> koristite ovu opciju,jer ce Vas passwoed-lozinka biti spremljena kao obican tekst (sto znaci da bilo ko koje na istom serveru moze pretpostaviti Vas pristup)
|
|
Translated and reviewed by
Bosko
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_REMEMBER_PASSWORD
|
