|
|
1.
|
|
|
Details required for file management
|
|
|
|
|
Детайли, необходими за управление на файлове
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Pavlov
|
|
|
|
Located in
[strings]ABSTRACT_FILE_MANAGEMENT
|
|
|
2.
|
|
|
You are about to perform a file management function, and the website software needs to know how it may proceed to do this. On most web server configurations it is necessary to perform this kind of file management via <acronym title="File Transfer Protocol">FTP</acronym>. You need to enter the details for your environment accordingly.<br />The software should not usually be told to store your FTP password because it erodes your security, but if security is less of an issue for you, you can tell it to store it at your own risk.
|
|
|
|
|
На път сте да изпълните функция за управление на файл, страницата трябва да знае как да направи това. На повечето конфигурации на уеб сървър е необходимо за извършване на този вид управление на файлове чрез <acronym title="File Transfer Protocol"> FTP </ acronym>.Вие трябва да въведете информация за вашата среда, съответно <br /> Софтуерът обикновено не трябва да съхранява вашите FTP настройки, защото тя подкопава сигурността ви, но ако сигурността е по-малко важна за вас, можете да упоменете, да се съхранява на свой собствен риск.
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Pavlov
|
|
|
|
Located in
[strings]TEXT_ABSTRACT_FILE_MANAGEMENT
|
|
|
3.
|
|
|
Need to connect through FTP
|
|
|
|
|
Нужно е да се свърже през FTP
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Pavlov
|
|
|
|
Located in
[strings]NEED_FTP
|
|
|
4.
|
|
|
Leave this ticked (checked) if you can only manipulate the software's primary files through FTP. This is the case for nearly all Linux/UNIX servers. If PHP may directly manipulate the files, you may untick (uncheck) the box and not enter any FTP details.
|
|
|
|
|
Оставете отметката, ако можете да манипулирате основните файлове само през FTP. Това е в случай за Linux/UNIX сървъри. Ако PHP може да манипулира файловете, можете да махнете отметката и да не въвеждате FTP настройки.
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Pavlov
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_NEED_FTP
|
|
|
5.
|
|
|
Remember password
|
|
|
|
|
Запомняне на паролата
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Pavlov
|
|
|
|
Located in
[strings]REMEMBER_PASSWORD
|
|
|
6.
|
|
|
It is highly recommended that you <strong>do not</strong> use this option, as it will lead to your password being stored in plain-text on the server (meaning anyone with an account on the same server can probably read it and hence assume your access).
|
|
|
|
|
Препоръчително е <strong>ДА НЕ</strong> използвате тази опция. Тя ще доведе до запазване на паролата ви в текстов формат на сървъра( всеки с достъп може да я види)
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Pavlov
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_REMEMBER_PASSWORD
|
