|
|
1.
|
|
|
To trackback this entry please copy and paste the link into your blog tool, rather than clicking it.
|
|
|
|
|
このエントリをトラックバックするには、リンクをコピーし、ブログ ツールにペーストしてください。リンクをクリックしてしないでください。
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]DONT_CLICK_TRACKBACK
|
|
|
2.
|
|
|
Leave trackback
|
|
|
|
|
トラックバックを残す
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]LEAVE_TRACKBACK
|
|
|
3.
|
|
|
Delete trackback
|
|
|
|
|
トラックバックを削除
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]DELETE_TRACKBACK
|
|
|
4.
|
|
|
Delete trackbacks
|
|
|
|
|
全てトラックバックを削除
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]DELETE_TRACKBACKS
|
|
|
5.
|
|
|
Delete and IP-ban
|
|
|
|
|
トラックバックを削除して、IPアドレスを禁止
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]DELETE_BAN_TRACKBACK
|
|
|
6.
|
|
|
Manage trackbacks
|
|
|
|
|
トラックバックを管理
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]MANAGE_TRACKBACKS
|
|
|
7.
|
|
|
Trackbacks are links from content on one website to content on another website. They are created when an author of a new piece of content creates their new content in reference to yours – in this sense, trackbacks are a way for your visitors to find who has quoted your content. Trackbacks are usually used to link blog articles, but may be used in this software for any type of content. Unfortunately one problem with trackbacks is spam – web spiders often will create fake trackbacks on sites to try and lead your visitors to. This software has facilities to minimise this spam, but you may wish to manually delete spam trackbacks if they do happen. Trackbacks can be enabled or disabled in the configuration, or for any individual content entry.
|
|
|
|
|
トラックバック（Trackback）とは、ブログの主要機能の一つ。ある他人のブログの記事に自身のブログへのリンクを作成する機能のこと。またトラックバック機能を利用する行為自体を指すこともあり、その場合は「トラックバックする」のように表現される。トラックバックの一つの問題はスパムです。このソフトウェアは、スパムを最小限に抑えるためのフィルターがあります。スパムを手動で削除することもできます。トラックバックの設定を有効または無効にすることができます。
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]DOC_TRACKBACKS
|
|
|
8.
|
|
|
Allow trackbacks
|
|
|
|
|
トラックバックを許可
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]ALLOW_TRACKBACKS
|
|
|
9.
|
|
|
Whether to allow people to trackback to this entry.
|
|
|
|
|
「トラックバックする」機能を有効/無効にします
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_ALLOW_TRACKBACKS
|
|
|
10.
|
|
|
Send trackbacks
|
|
|
|
|
トラックバックメッセージを送信
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]SEND_TRACKBACKS
|
