|
|
15.
|
|
|
Member unbanned
|
|
|
|
|
Пользователь разбанен
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]MEMBER_UNBANNED
|
|
|
16.
|
|
|
Submitter unbanned
|
|
|
|
|
Отправитель разбанен
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]SUBMITTER_UNBANNED
|
|
|
17.
|
|
|
Enter a username, member ID or an IP address.
|
|
|
|
|
Введите имя пользователя, идентификатор пользователя или IP адрес.
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_INVESTIGATE
|
|
|
18.
|
|
|
Investigate user
|
| Context: |
|
[strings]INVESTIGATE_USER
|
|
|
|
|
Исследовать пользователя
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]INVESTIGATE_USER
|
|
|
19.
|
|
|
Investigate user, by IP address
|
|
|
|
|
Исследовать пользователя по IP адресу
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]INVESTIGATE_USER_BY_IP
|
|
|
20.
|
|
|
Investigate user, by username
|
|
|
|
|
Исследовать пользователя по имени
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]INVESTIGATE_USER_BY_USERNAME
|
|
|
21.
|
|
|
Investigate user, by member ID
|
|
|
|
|
Исследовать пользователя по идентификатору
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]INVESTIGATE_USER_BY_MEMBER_ID
|
|
|
22.
|
|
|
Avoiding banning you. You submitted your own IP for banning.
|
|
|
|
|
Нельзя банить себя. Вы ввели собственный IP адрес для бана.
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]AVOIDING_BANNING_SELF
|
|
|
23.
|
|
|
Ban submitter
|
|
|
|
|
Забанить отправителя
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]SUBMITTER_BAN
|
|
|
24.
|
|
|
Ban user
|
|
|
|
|
Забанить пользователя
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]BAN_USER
|
