Browsing Dutch translation

110 of 35 results
1.
Choose member
Kies lid
Translated and reviewed by S_joerdd
Located in [strings]CHOOSE_MEMBER
2.
Choose action
Kies actie
Translated and reviewed by S_joerdd
Located in [strings]CHOOSE_ACTION
3.
View action logs
Bekijk actie logboek
Translated and reviewed by S_joerdd
Located in [strings]VIEW_ACTION_LOGS
4.
The action log will allow you to trace what actions have been performed on the site; and where given, the reasons for doing them. This log gives a combined view of submission, administration, and moderation actions, and provides integration with the tracing and IP banning modules, as well as submitter banning of its own.
De actielog maakt het mogelijk voor je om na te gaan welke acties op de site zijn uitgevoerd; en waar opgegeven, de redenen ervoor. Deze log verschaft een gecombineerd beeld van acties op het terrein van indiening, beheer en toezicht, en biedt integratie met de modules voor 'tracing' en 'IP banning', en biedt verder haar eigen mogelijkheid van het uitsluiten van indienen door bepaalde personen.
Translated and reviewed by Frits Salomons
Located in [strings]DOC_ACTION_LOG
5.
Banning IP addresses is useful to totally remove a user's ability to access the site; unfortunately, users can very easily switch IP addresses. More information about IP addresses is given in the "IP addresses and tracking users" tutorial.
Het bannen van IP adressen is nuttig om de mogelijkheid om de site te benaderen geheel aan een gebruiker te ontnemen; helaas kunnen gebruikers echter heel gemakkelijk switchen naar een ander IP adres. Meer informatie over IP adressen wordt gegeven in het 'IP addresses en tracking users" tutorial.
Translated and reviewed by Puran
Located in [strings]DOC_IPBAN
6.
Banned IP addresses
Gebande IP adressen
Translated and reviewed by Puran
Located in [strings]BANNED_ADDRESSES
7.
You may ban IP addresses from accessing this website using this tool.
Je kunt IP adressen bannen van toegang tot de website door gebruik van deze tool.
Translated and reviewed by Puran
Located in [strings]DESCRIPTION_BANNED_ADDRESSES_A
8.
Each line of the text box below indicates an IP address that should be banned. Wildcards may be used. You may enter a note to the right of each address if you wish.
Elke regel van het tekstvak hieronder geeft een IP adres aan dat geband moet worden. Jokertekens ('wildcards') kunnen gebruikt worden. Je kunt rechts van elk adres desgewenst een aantekening maken.
Translated and reviewed by Puran
Located in [strings]DESCRIPTION_BANNED_ADDRESSES_B
9.
IP address bans restrict access to the website on a low level. Be careful to [url="know an IP address"]{1}[/url] before you ban it to avoid inadvertently banning a shared computer/Internet-gateway. Please also be advised that [abbr="Internet Service Provider"]ISP[/abbr]-assigned addresses are often not fixed: a computer's IP address might vary substantially from one day to the next.\n\nAddresses may contain ‘wildcards’ (asterisks) between dotted segments to symbolise that any number in that segment will match.\n\nIt is usual to have an asterisk as the final (fourth) part, as a user's IP address is very likely to change in that final component and at the same time it is very unlikely that wildcarding that last portion would result in any unintended bans. This said, extreme care is advised using wildcards at other points.
IP adres-bans beperken de toegang tot de website op een laag niveau. Handel zorgvuldig door [url="een IP adres te kennen"]{1}[/url] voordat je het bant, om te voorkomen dat je onbedoeld een gedeelde computer/Internet-gateway band. Bedenk je verder dat [abbr="Internet Service Provider"]ISP[/abbr]-toegekende adressen vaak niet vast zijn: het IP adres van een computer kan van de ene op de andere dag aanzienlijk wijzigen.\n\nAdressen kunnen ‘wildcards’ (asterisks) bevatten tussen de punten die het adres segmenteren, om aan te geven dat elk getal op die plaats onder het bereik valt.\n\nHet is gebruikelijk om een asterisk op te geven als laatste (vierde) deel, aangezien, aangezien het IP adres van een gebruiker zeer waarschijnlijk op dat punt varieert en het tegelijkertijd zeer onwaarschijnlijk is dat een wildcard in dit laatste deel zou leiden tot enige onbedoelde banning. Dit gezegd zijnde, wordt buitengewone zorg aanbevolen voor het gebruik van wildcards op andere punten.
Translated and reviewed by Puran
Located in [strings]IP_BANNING_WILDCARDS
10.
IP address bans
Context:
[strings]IP_BANS
IP adres bans
Translated and reviewed by Puran
Located in [strings]IP_BANS
110 of 35 results

This translation is managed by Frits Salomons, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Graham, Frits Salomons, Puran, S_joerdd.