Browsing Arabic translation

110 of 22 results
26.
I do not need to pay sales-tax/VAT due to my location/business status.
(no translation yet)
Located in [strings]CUSTOMER_OPTING_OUT_OF_TAX_SHORT
27.
Tick (check) to allow customers to opt out of tax (which they may do if for example you are in the USA and they are not in your state, or you are in Europe and they are a VAT registered business).
(no translation yet)
Located in [strings]CONFIG_OPTION_allow_opting_out_of_tax
28.
I do not need to pay sales-tax/VAT due to my location/business status (only choose this if sure, as you are liable for your tax payments).
(no translation yet)
Located in [strings]CUSTOMER_OPTING_OUT_OF_TAX
56.
Hello {2}, \n A new order has been placed in the eCommerce section, please check the purchased items and do the necessary process needed.\n Order number is: ORDER#{3}
(no translation yet)
Located in [strings]ORDER_PLACED_MAIL_MESSAGE
57.
E-commerce <{dispatch process}>?<span class="associated_details"> (eCommerce order details are emailed to staff)</span>
(no translation yet)
Located in [strings]ADMIN_CHECK_LIST_SHOW_ORDER
58.
Product ({1}) is currently unavailable. Please remove it from your order or decrease the required quantity and try again.
(no translation yet)
Located in [strings]PRODUCT_UNAVAILABLE_WARNING
59.
Your required quantity for the Product ({1}) is currently unavailable in our stock. Therefore your order has been updated with the number we have available.
(no translation yet)
Located in [strings]PRODUCT_QUANTITY_CHANGED
60.
Hi {1},\n The stock of product <a href="{3}">{2}</a> gone below the product's minimum stock level.\n Please purchase new stock and edit this product to reflect the increased stock level.
(no translation yet)
Located in [strings]STOCK_MAINTENANCE_WARN_MAIL
65.
After clicking 'Checkout', you will be taken to a third-party payment gateway to complete this transaction. After this, you will be taken back to our website, and you should receive a confirmation e-mail. If you do not receive an e-mail, or have trouble purchasing, you can contact us quoting order ID #{1}.
(no translation yet)
Located in [strings]CHECKOUT_NOTIFICATION_TEXT
67.
You are about to mark this order as dispatched. Do not click \'Ok\' if you have not yet dispatched this order. The user will be able to see this order as \'dispatched\' from his/her control panel.
(no translation yet)
Located in [strings]DISPATCH_CONFIRMATION_MESSAGE
110 of 22 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4allarab.com, hazemouf.