|
|
9.
|
|
|
The lookup module links to a number of external web tools that can find information about IP addresses. These tools are:\n - Reverse-DNS lookup - this will find try and find a domain name attached to the IP address\n - DNS lookup - this will find try and find a domain name attached to the IP address, and then the IP address attached to the domain name: with a second IP address, further analysis might be performed\n - WHOIS query - this will try and find a domain name attached to the IP address, and then try to find real-world details about the registered owner of that domain name\n - Ping - this will see if the computer with the IP address responds to ‘pings’; servers often will, but desktop computers rarely will\n - Tracert - this will find the network route between the server that provides this web tool, and the server of the IP address; it provides an impression of the locality and connectivity of the associated computer\n - Geo-lookup - this will try and find the geographical location of the IP address; it can be widely inaccurate however: for example, in the past UK AOL users have been shown as being located in the US
|
|
|
|
|
Модуль анализа ссылается на множество внешних веб-инструментов, которые могут предоставить информацию об IP адресе. Эти инструменты включают:\n - Обратный DNS запрос - попытается найти имя домена, привязанное к этому IP адресу\n - DNS запрос - попытается найти имя домена, привязанное к IP адресу, а затем IP адрес, присвоенный домену: со вторым IP адресом можно проводить дополнительный анализ\n - WHOIS запрос - попытается найти имя домена, привязанное к IP адресу, а затем информацию из реального мира о зарегистрированном владельце домена\n - Ping - проверяет, отвечает ли компьютер с этим IP адресом на ‘звонок’; серверы отвечают часто, в то время как домашние компьютеры редко\n - Tracert - находит сетевой путь между сервером, который предоставляет инструмент, и местоположением IP адреса; это может быть очень неточно: к примеру, в прошлом пользователи UK AOL показывались как находящиеся в США.
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]DOC_INVESTIGATE_USER
|
|
|
10.
|
|
|
If you have a dedicated server which is configured with an SSL/TLS certificate, tied into your domain, and if the server is configured to use the same file system for HTTPS as for HTTP, then you may choose to make certain pages work via HTTPS. Before you may select which pages to use, you must enable the "HTTPS support" option from the "General" subsection of the "Security/Usergroup configuration" section of the configuration.
|
|
|
|
|
Если у Вас выделенный сервер, на котором сконфигурирован сертификат SSL/TLS, привязанный к Вашему домену, и сервер сконфигурирован для использования той же файловой системы для HTTPS как и для HTTP, тогда Вы можете разрешить определенным страницам работать через HTTPS. До того как Вы выберете страницы для использования, Вам следует включить "Поддержку HTTPS" из раздела "Общее" в секции "Настройки Безопасности/Групп Пользователей" в конфигурации.
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]DOC_SSL
|
|
|
11.
|
|
|
Security
|
|
|
|
|
Безопасность
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]SECURITY
|
|
|
12.
|
|
|
HTTPS (<acronym title="Secure Sockets Layer">SSL</acronym>/<acronym title="Transport Layer Security">TLS</acronym>) support is disabled.<br />If it is desired for certain website pages to load under HTTPS, then the support may be turned on in the <a href="{1}">configuration</a>.<br /><br />Please be advised that you will need an SSL/TLS certificate, that you will need a properly configured server, and that HTTPS support imposes a (very) small performance impact in this software's URL-generation code.
|
|
|
|
|
Поддержка HTTPS (<acronym title="Secure Sockets Layer">SSL</acronym>/<acronym title="Transport Layer Security">TLS</acronym>) отключена.<br />Если некоторые страницы сайта должны загружаться через HTTPS, то поддержку следует включить в <a href="{1}">конфигурации</a>.<br /><br />Пожалуйста учтите, что Вам необходим сертификат SSL/TLS, правильно установленный на сервере, и что поддержка HTTPS (очень) незначительно увеличивает нагрузку на код генерирования URL-ов в этом ПО.
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]HTTPS_DISABLED
|
|
|
13.
|
|
|
Security logging
|
| Context: |
|
[strings]SECURITY_LOGGING
|
|
|
|
|
Логи безопасности
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]SECURITY_LOGGING
|
|
|
14.
|
|
|
Failed logins
|
|
|
|
|
Неудачные авторизации
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]FAILED_LOGINS
|
|
|
15.
|
|
|
Security alerts
|
|
|
|
|
Предупреждения безопасности
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]SECURITY_ALERTS
|
|
|
16.
|
|
|
View security alert ({1})
|
|
|
|
|
Просмотреть предупреждение безопасности ({1})
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]VIEW_ALERT
|
|
|
17.
|
|
|
A comma-separated list (no spaces) of the file types which may be uploaded by users. Leave blank if you want to just apply core security restrictions, and nothing further.
|
|
|
|
|
Список типов файлов, разрешенных для загрузки пользователями, разделенный запятыми (без пробелов). Оставьте пустым, если хотите применить настройки безопасности ядра и ничего больше.
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_valid_types
|
|
|
18.
|
|
|
A comma-separated list (no spaces) of the file types which are valid images for inline display.
|
|
|
|
|
Список типов файлов, разрешенных для встроенных изображений, разделенный запятыми (без пробелов).
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]CONFIG_OPTION_valid_images
|
