ocPortal

Browsing German translation

Translating using as a guide.

English:

Explanation: There is no need to edit this -- it is for recommending ocPortal, and is not shown to regular visitors.

Current German:

(no translation yet)

Located in [descriptions]RECOMMEND_OCPORTAL

19.

English:

<strong>Perhaps you would like to e-mail someone the link to a page from the {1} website?</strong><br />This is what Recommend To A Friend is for! Just put in your details, the e-mail address(es) you're sending the link to, your comments and click on ‘Send’. We'll do the rest and whiz your message to the recipient.

Current German:

(no translation yet)

Located in [strings]RECOMMEND_AUTO_TEXT

23.

English:

The title fed through to some of the listed services. Default: your website's title.

Current German:

(no translation yet)

Located in [strings]BLOCK_main_screen_actions_PARAM_title

25.

English:

Retweet

Current German:

(no translation yet)

Located in [strings]ADD_TO_TWITTER

35.

English:

Instead of manually specifying details, you can upload a <acronym title="Comma Separated Values">CSV</acronym> file of contacts. These can be exported from most e-mail software and social networking websites. We have <a title="(this link will open in a new window)" target="_blank" href="{1}">instructions available</a>.

Current German:

(no translation yet)

Located in [strings]DESCRIPTION_UPLOAD_CSV_FILE

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Armin, Fork, Kristin, Kristjan SCHMIDT, Schnell.