Browsing Russian translation

110 of 20 results
1.
English: Database hostname. Explanation: A 'host' is a computer which holds something. In this case, the computer on which the given database is running.
(no translation yet)
Located in [descriptions]DATABASE_HOST
2.
English: /home/you/httpdocs. Explanation: Translate 'you' only
(no translation yet)
Located in [descriptions]FILE_BASE_EXAMPLE
3.
You appear to either be on a suexec server. That's great because it means your site will be more secure and you will not need to set the extra permissions mentioned in the installation tutorial.
(no translation yet)
Located in [strings]SUEXEC_SERVER
4.
You appear to be on a server with permissions already set. This may be because you're on a Windows or Mac server and the <abbr title="Access Control Listing">acl</abbr>s are set to grant 'recursive access'. Therefore you will not need to set any of the permissions mentioned in the installation tutorial.
(no translation yet)
Located in [strings]RECURSIVE_SERVER
5.
You appear to be on a Windows server, without recursive <abbr title="Access Control Listing">acl</abbr> settings set. Read the <a title="(this link will open in a new window)" target="_blank" href="http://ocportal.com/docs/tut_adv_installation.htm">advanced installation</a> tutorial for advice.
(no translation yet)
Located in [strings]TROUBLESOME_WINDOWS_SERVER
7.
You appear to have a firewall on your server somehow preventing <acronym title="File Transfer Protocol">FTP</acronym> data transfers that originate from the server. Sorry, you'll need to use the manual-extraction installer instead of this quick installer.
(no translation yet)
Located in [strings]FTP_FIREWALL_ERROR
15.
Your server has a very low PHP memory limit, and ocProducts cannot guarantee that ocPortal will be able to function within this limit. Once you have installed, please try renaming the bundled recommended.htaccess file to .htaccess, as this will try and raise the memory limit (if that causes errors, you'll need to rename it back and create a custom php.ini, as described in our FAQ). ocPortal officially requires a minimum 16MB limit, but 32MB is recommended. If you cannot override or change the limit, consult your webhost; ocPortal may function to some degree, but problems will occur in numerous areas if more than a little content is added.
(no translation yet)
Located in [strings]LOW_MEMORY_LIMIT
62.
FTP hostname
(no translation yet)
Located in [strings]FTP_DOMAIN
63.
The FTP domain name should not include <tt>ftp://</tt> or any other special syntax. It is the IP address or domain name of the server (e.g. <tt>example.com</tt>).
(no translation yet)
Located in [strings]FTP_DOMAIN_NOT_LIKE_THIS
69.
This should be the <acronym title="File Transfer Protocol">FTP</acronym> path on the server of the directory from which this installer is running. Common examples: <tt>/</tt>, <tt>/httpdocs/</tt>, <tt>/(installdir)/</tt>, <tt>/httpdocs/(installdir)/</tt>, <tt>/subdomains/(subdomain)/httpdocs/</tt>, <tt>/subdomains/(subdomain)/(installdir)/</tt>, or <tt>/httpdocs/subdomains/(subdomain)/(installdir)/</tt>. Sometimes 'public_html' or 'htdocs' is used instead of 'httpdocs'.
(no translation yet)
Located in [strings]FTP_FOLDER
110 of 20 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Sapronov, raven.