Browsing Russian translation

2130 of 82 results
21.
We cannot continue due to a missing dependency. <tt>{2}</tt> of type <tt>{1}</tt> is missing. There may be a small corruption in your database &ndash; if you contact us (ocProducts) with a copy of the database, we may be able to work around it and get you an updated importer.
(no translation yet)
Located in [strings]IMPORT_NOT_IMPORTED
22.
It is recommended that you only import one thing at a time, to reduce the effect of failure. The importer system is designed to be very robust and streamlined, but the wide variety of data presented to it leads to the occasional difficulty. If you find the importer will not import your data, we may be able to assist you; please contact ocProducts.
Рекомендуется импортировать один объект за раз, для уменьшения воздействия ошибок. Система импорта разработана для стабильной потоковой работы, но большое разнообразие данных одновременно может вызывать случайные трудности. Если система импорта не импортирует Ваши данные, свяжитесь с ocProducts, возможно мы сможем Вам помочь.
Translated and reviewed by raven
Located in [strings]IMPORT_WARNING
23.
File-system path to the import source. This must point to a working installation of the software.
(no translation yet)
Located in [strings]FROM_IMPORTING_SYSTEM
24.
Import
Context:
[strings]IMPORT
Импорт
Translated and reviewed by raven
Located in [strings]IMPORT
25.
Importer
Импортер
Translated and reviewed by raven
Located in [strings]IMPORTER
26.
The importer relevant to what you wish to import.
Импортер зависит от того, что Вы хотите импортировать.
Translated and reviewed by raven
Located in [strings]DESCRIPTION_IMPORTER
27.
Select which things you would like to import:
Выберите, что Вы хотите импортировать:
Translated and reviewed by raven
Located in [strings]SELECT_TO_IMPORT
28.
You will need to rebuild the {1} cache
Вам придется перестроить кэш {1}
Translated and reviewed by raven
Located in [strings]IMPORT_REBUILD_CACHE
29.
Ephems
Эвфемизмы
Translated and reviewed by raven
Located in [strings]EPHEMS
30.
Switch to <acronym title="ocPortal Forum, our integrate forum/member system">OCF</acronym> (available as you are importing a forum currently active by forum driver)
Переключиться на <acronym title="Встроенная система форумов ocPortal">OCF</acronym (доступно если импортируется форум, работающий на форумном движке).
Translated and reviewed by raven
Located in [strings]SWITCH_TO_OCF
2130 of 82 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: raven.