|
|
11.
|
|
|
Member files (e.g. avatars, personal photos)
|
|
|
|
|
Файлы пользователей (аватары, личные фотографии и т.д.)
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]MEMBER_FILES
|
|
|
12.
|
|
|
Post files (e.g. attachments)
|
|
|
|
|
Файлы в постах (вложения)
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]POST_FILES
|
|
|
13.
|
|
|
Import session
|
|
|
|
|
Сессия импорта
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]IMPORT_SESSION
|
|
|
14.
|
|
|
You may resume prior import sessions (if there are any), or create a new one.
|
|
|
|
|
Вы можете продолжить предыдущие сессии импорта (если такие имеются), либо создать новую.
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_IMPORT_SESSION
|
|
|
15.
|
|
|
Create a new import session, and delete any old sessions
|
|
|
|
|
Создать новую сессию импорта и удалить все более старые сессии
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]IMPORT_SESSION_NEW_DELETE
|
|
|
16.
|
|
|
Resume the previous import session ({1})
|
|
|
|
|
Продолжить предыдущую сессию импорта ({1})
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]IMPORT_SESSION_EXISTING_REMAP
|
|
|
17.
|
|
|
Continue the current import session ({1})
|
|
|
|
|
Продолжить текущую сессию импорта ({1})
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]IMPORT_SESSION_CURRENT
|
|
|
18.
|
|
|
Refresh time
|
|
|
|
|
Время обновления
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]REFRESH_TIME
|
|
|
19.
|
|
|
It is not easy for web systems to import large bodies of data, because they work on a page request model. PHP/Browsers will time-out if a page takes too long to load: halting the import. Our import system is re-entrant and automatically reloads: please enter the number of seconds between requests.
|
|
|
|
|
Импортировать большой объем данных не слишком легко для веб систем , поскольку они работают по принципу запроса страниц. PHP/браузер потеряют соединение, если страница требует слишком много времени для загрузки. Наша система импорта может возобновляться и автоматически перегружается. Введите количество секунд между запросами.
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_REFRESH_TIME
|
|
|
20.
|
|
|
Import of <tt>{1}</tt> is skipped for now because it depends on <tt>{2}</tt> to be completed. You should go back and re-import this once the dependency has been satisfied.
|
|
|
|
|
Импорт <tt>{1}</tt> пока пропущен, поскольку он зависит от завершения <tt>{2}</tt>. Вам следует вернуться и вновь импортировать указанный объект, чтобы выполнить условия зависимости.
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]IMPORT_OF_SKIPPED
|
