|
|
15.
|
|
|
You have opted to remove the chat notification. You can also choose to get rid of the IM conversation if you want to entirely ignore this person without reading their message. You probably want to choose 'Hide'. What would you like to do?
|
|
|
|
|
Vous avez choisi de ne pas afficher les notifications. Vous pouvez également choisir de bloquer les messages instantanés si vous désirez ignorer ces personnes sans afficher leurs messages. Vous pourriez choisir l'option 'Cacher'. Que souhaitez-vous faire ?
|
|
Translated and reviewed by
Alban CLERGEOT
|
|
|
|
Located in
[strings]HOW_REMOVE_CHAT_NOTIFICATION
|
|
|
16.
|
|
|
Online
|
|
|
|
|
En ligne
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]ONLINE
|
|
|
17.
|
|
|
Offline
|
|
|
|
|
Hors ligne
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]OFFLINE
|
|
|
18.
|
|
|
Active
|
|
|
|
|
Actif
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]ACTIVE
|
|
|
19.
|
|
|
Away
|
|
|
|
|
Absent(e)
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]INACTIVE
|
|
|
20.
|
|
|
Alert
|
|
|
|
|
Alerte
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]ALERT
|
|
|
21.
|
|
|
<strong>{1}</strong> is now online!
|
|
|
|
|
<strong>{1}</strong> est maintenant connecté!
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]NOW_ONLINE
|
|
|
22.
|
|
|
[{1}]+
|
|
|
|
|
[{1}]+
|
|
Translated and reviewed by
Baptiste Fontaine
|
|
|
|
Located in
[strings]IM_MULTI
|
|
|
23.
|
|
|
Open IM popup
|
|
|
|
|
Ouvrir la fenêtre de messagerie instantanée
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]OPEN_IM_POPUP
|
|
|
24.
|
|
|
Go to the chat lobby
|
|
|
|
|
Aller à l'entrée du tchat.
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]GOTO_CHAT_LOBBY
|
