ocPortal

Translatable templates

  1. Series 4.2.0
  2. French (fr)

There is no team to manage ocPortal translations to French. To set one up, please get in touch with Chris Graham.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 82 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
abstract-file-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2010-04-12 08:20:34 UTC hoppus2a
addons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 0 — 52 2009-10-26 02:44:22 UTC dernotte
authors 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2009-10-26 02:36:07 UTC dernotte
awards 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2009-10-26 19:41:00 UTC dernotte
backups 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2009-10-26 02:25:58 UTC dernotte
banners 98.1981981981982 001.80 98.1981981981982% translated 1.8018018018018018% untranslated 2 2 4 4 0 — 111 2009-12-25 17:03:55 UTC Daniel Rocher
blocks 86.7816091954023 013.22 86.7816091954023% translated 13.218390804597702% untranslated 23 23 0 — 0 — 174 2011-12-27 23:10:27 UTC SarahSlean
bookmarks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2009-10-26 02:48:17 UTC dernotte
bulkupload 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-10-19 09:07:44 UTC —
calendar 93.38842975206612 006.61 93.38842975206612% translated 6.6115702479338845% untranslated 8 8 0 — 0 — 121 2011-04-03 12:00:31 UTC Karim SADEG
catalogues 91.62561576354679 008.37 91.62561576354679% translated 8.374384236453201% untranslated 17 17 0 — 0 — 203 2009-10-19 09:07:57 UTC —
cedi 24.390243902439025 075.61 24.390243902439025% translated 75.60975609756098% untranslated 31 31 0 — 0 — 41 2009-10-19 09:08:04 UTC —
chat 97.38219895287958 002.62 97.38219895287958% translated 2.6178010471204187% untranslated 5 5 0 — 0 — 191 2012-05-14 21:15:08 UTC LEROY Jean-Christophe
cleanup 78.57142857142857 021.43 78.57142857142857% translated 21.428571428571427% untranslated 9 9 0 — 0 — 42 2012-05-15 16:04:44 UTC LEROY Jean-Christophe
comcode 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 93 2012-08-08 01:17:15 UTC Christophe GARCIA
config 71.8849840255591 028.12 71.8849840255591% translated 28.115015974440894% untranslated 88 88 0 — 0 — 313 2010-04-11 08:57:49 UTC hoppus2a
critical-error 38.967136150234744 061.03 38.967136150234744% translated 61.03286384976526% untranslated 130 130 6 6 0 — 213 2009-10-19 09:09:34 UTC —
custom-comcode 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2012-05-16 20:42:00 UTC LEROY Jean-Christophe
dates 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2009-10-26 19:52:36 UTC dernotte
dearchive 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-10-26 02:51:14 UTC dernotte
debrand 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 17 2012-05-13 14:59:04 UTC Jean-François Huck
do-next 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2009-10-23 01:19:38 UTC Romain Sertelon
downloads 90.65420560747664 009.35 90.65420560747664% translated 9.345794392523365% untranslated 10 10 4 4 0 — 107 2009-10-26 23:18:17 UTC dernotte
ecommerce 78.3410138248848 021.66 78.3410138248848% translated 21.658986175115206% untranslated 47 47 2 2 0 — 217 2011-08-06 17:03:36 UTC Baptiste Fontaine
errorlog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2010-04-25 13:26:44 UTC computerhelp
fields 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-10-19 09:11:07 UTC —
filedump 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2009-10-26 22:39:49 UTC dernotte
flagrant 17.647058823529413 082.35 17.647058823529413% translated 82.35294117647058% untranslated 14 14 0 — 0 — 17 2009-10-19 09:11:34 UTC —
galleries 49.01960784313725 050.98 49.01960784313725% translated 50.98039215686274% untranslated 78 78 0 — 0 — 153 2009-10-19 09:11:39 UTC —
global 94.07582938388626 005.92 94.07582938388626% translated 5.924170616113744% untranslated 50 50 1 1 0 — 844 2009-10-19 09:13:11 UTC —
import 43.90243902439025 056.10 43.90243902439025% translated 56.09756097560976% untranslated 46 46 3 3 0 — 82 2012-04-29 21:29:37 UTC LEROY Jean-Christophe
installer 10.869565217391305 089.13 10.869565217391305% translated 89.13043478260869% untranslated 164 164 0 — 0 — 184 2012-05-11 09:57:45 UTC Jafri Ali
iotds 36.11111111111111 063.89 36.11111111111111% translated 63.888888888888886% untranslated 23 23 0 — 0 — 36 2012-05-19 10:38:23 UTC LEROY Jean-Christophe
javascript 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 56 2010-05-18 07:47:59 UTC François Tissandier
lang 86.66666666666667 013.33 86.66666666666667% translated 13.333333333333334% untranslated 4 4 0 — 0 — 30 2012-05-14 09:44:10 UTC Yves MATHIEU
leader-board 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 12 2009-10-19 09:13:51 UTC —
mail 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2009-10-26 03:20:40 UTC dernotte
messaging 23.52941176470588 076.47 23.52941176470588% translated 76.47058823529412% untranslated 26 26 0 — 0 — 34 2009-10-19 09:14:14 UTC —
news 15.483870967741936 084.52 15.483870967741936% translated 84.51612903225806% untranslated 131 131 0 — 0 — 155 2009-10-19 09:14:19 UTC —
newsletter 81.73076923076923 018.27 81.73076923076923% translated 18.269230769230766% untranslated 19 19 13 13 0 — 104 2011-10-01 16:21:58 UTC Mario Gervais
occle 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 2009-10-19 09:14:31 UTC —
ocf 45.23255813953489 054.77 45.23255813953489% translated 54.76744186046511% untranslated 471 471 8 8 0 — 860 2009-10-19 09:14:38 UTC —
ocf-config 0.625 099.38 0.625% translated 99.375% untranslated 159 159 0 — 0 — 160 2010-11-03 14:02:30 UTC —
ocf-lurkers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2012-04-21 14:07:26 UTC Quentin BEY
ocf-privacy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2012-01-31 20:24:40 UTC —
ocf-warnings 24.390243902439025 075.61 24.390243902439025% translated 75.60975609756098% untranslated 31 31 4 4 0 — 41 2009-10-19 09:15:04 UTC —
ocf-welcome-emails 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2009-10-27 18:00:08 UTC dernotte
ocworld 0.0 100.00 100.0% untranslated 269 269 0 — 0 — 269 2009-10-19 09:16:09 UTC —
permissions 6.122448979591836 093.88 6.122448979591836% translated 93.87755102040816% untranslated 138 138 0 — 0 — 147 2009-10-19 09:16:14 UTC —
phpdoc 23.52941176470588 076.47 23.52941176470588% translated 76.47058823529412% untranslated 13 13 5 5 0 — 17 2012-05-06 17:05:07 UTC LEROY Jean-Christophe
points 38.57142857142858 061.43 38.57142857142858% translated 61.42857142857143% untranslated 43 43 0 — 0 — 70 2009-10-19 09:16:21 UTC —
pointstore 0.9478672985781991 099.05 0.9478672985781991% translated 99.0521327014218% untranslated 209 209 1 1 0 — 211 2009-10-19 09:16:27 UTC —
polls 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2012-03-18 19:50:40 UTC LEROY Jean-Christophe
profiling 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-09-19 03:47:09 UTC Martin Soubre
quiz 38.095238095238095 061.90 38.095238095238095% translated 61.904761904761905% untranslated 52 52 0 — 0 — 84 2009-10-19 09:22:13 UTC —
quotes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-10-19 10:15:28 UTC —
recommend 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2012-08-23 16:34:28 UTC Guillaume F
redirects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2010-02-26 14:24:33 UTC alno
rss 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2009-10-26 03:08:19 UTC dernotte
security 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 3 3 1 1 0 — 27 2009-10-19 10:15:56 UTC —
shopping 59.84251968503938 040.16 59.84251968503938% translated 40.15748031496063% untranslated 51 51 4 4 0 — 127 2010-11-24 05:24:16 UTC —
staff 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2010-09-16 20:11:07 UTC Antoine Billiau
staff-checklist 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 6 6 3 3 0 — 18 2009-10-19 10:25:39 UTC —
stats 32.58426966292135 067.42 32.58426966292135% translated 67.41573033707866% untranslated 60 60 0 — 0 — 89 2009-10-19 10:25:45 UTC —
submitban 31.428571428571427 068.57 31.428571428571427% translated 68.57142857142857% untranslated 24 24 0 — 0 — 35 2012-01-23 05:19:27 UTC tony
supermembers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-10-19 10:25:56 UTC —
tester 95.0 005.00 95.0% translated 5.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 40 2009-10-19 10:26:04 UTC —
themes 52.94117647058824 047.06 52.94117647058824% translated 47.05882352941176% untranslated 72 72 0 — 0 — 153 2009-10-19 10:26:07 UTC —
tickets 29.6875 070.31 29.6875% translated 70.3125% untranslated 45 45 4 4 0 — 64 2010-08-21 05:07:48 UTC lann
tips 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 45 45 0 — 0 — 63 2009-10-19 10:39:49 UTC —
trackbacks 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 3 3 3 3 0 — 15 2009-10-19 10:39:36 UTC —
unvalidated 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2009-10-26 02:54:08 UTC dernotte
upgrade 7.142857142857142 092.86 7.142857142857142% translated 92.85714285714286% untranslated 52 52 0 — 0 — 56 2009-10-19 10:40:06 UTC —
Overall statistics: 043.78 56.22126236589104% translated 43.778737634108964% untranslated 3142 73 0 7177
1 → 75 of 82 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated