ocPortal

Translatable templates

  1. Series 4.2.0
  2. Spanish (es)

These ocPortal translations are managed by Félix Gómez.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 82 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
abstract-file-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2011-04-07 15:26:04 UTC roypitt
addons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 52 2015-11-07 13:04:31 UTC Blas Fernandez
authors 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2010-06-21 19:57:31 UTC José Luis Figueroa
awards 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2010-01-12 11:28:56 UTC Angel Abad
backups 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2009-10-30 06:07:26 UTC Federico Vera
banners 99.09909909909909 000.90 99.09909909909909% translated 0.9009009009009009% untranslated 1 1 1 1 0 — 111 2010-05-11 16:57:51 UTC roypitt
blocks 98.85057471264368 001.15 98.85057471264368% translated 1.1494252873563218% untranslated 2 2 0 — 0 — 174 2011-12-17 17:12:22 UTC Alfredo Hernández
bookmarks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2009-10-19 09:07:39 UTC —
bulkupload 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-10-19 09:07:44 UTC —
calendar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 121 2010-05-04 17:02:37 UTC webbler
catalogues 93.59605911330048 006.40 93.59605911330048% translated 6.403940886699508% untranslated 13 13 3 3 0 — 203 2011-02-03 19:55:05 UTC Javier Martínez Arrieta
cedi 95.1219512195122 004.88 95.1219512195122% translated 4.878048780487805% untranslated 2 2 0 — 0 — 41 2010-06-06 19:44:25 UTC victor tejada yau
chat 70.68062827225131 029.32 70.68062827225131% translated 29.31937172774869% untranslated 56 56 1 1 0 — 191 2010-05-16 22:37:00 UTC victor tejada yau
cleanup 78.57142857142857 021.43 78.57142857142857% translated 21.428571428571427% untranslated 9 9 0 — 0 — 42 2010-08-29 13:49:42 UTC Pablo Capeluto
comcode 53.76344086021505 046.24 53.76344086021505% translated 46.236559139784944% untranslated 43 43 0 — 0 — 93 2010-10-14 00:42:37 UTC Cerbero
config 24.600638977635782 075.40 24.600638977635782% translated 75.39936102236422% untranslated 236 236 0 — 0 — 313 2010-02-02 03:55:28 UTC neoclassismx
critical-error 35.68075117370892 064.32 35.68075117370892% translated 64.31924882629107% untranslated 137 137 0 — 0 — 213 2009-12-06 18:52:21 UTC Nicolás M. Zahlut
custom-comcode 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2010-05-11 16:30:13 UTC roypitt
dates 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2010-05-11 16:33:11 UTC roypitt
dearchive 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2010-05-11 16:35:16 UTC roypitt
debrand 35.294117647058826 064.71 35.294117647058826% translated 64.70588235294117% untranslated 11 11 0 — 0 — 17 2010-11-05 01:57:49 UTC simon
do-next 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2010-05-05 17:35:33 UTC webbler
downloads 51.4018691588785 048.60 51.4018691588785% translated 48.598130841121495% untranslated 52 52 8 8 0 — 107 2009-10-19 09:10:15 UTC —
ecommerce 37.78801843317972 062.21 37.78801843317972% translated 62.21198156682027% untranslated 135 135 0 — 0 — 217 2009-10-19 09:11:12 UTC —
errorlog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2010-05-11 16:40:27 UTC roypitt
fields 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-10-19 09:11:07 UTC —
filedump 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2010-05-11 16:46:20 UTC roypitt
flagrant 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2009-10-19 09:11:34 UTC —
galleries 47.05882352941176 052.94 47.05882352941176% translated 52.94117647058824% untranslated 81 81 0 — 0 — 153 2010-05-06 13:44:05 UTC webbler
global 95.73459715639811 004.27 95.73459715639811% translated 4.265402843601896% untranslated 36 36 0 — 0 — 844 2010-05-08 03:17:24 UTC webbler
import 41.46341463414634 058.54 41.46341463414634% translated 58.536585365853654% untranslated 48 48 0 — 0 — 82 2010-06-02 22:26:49 UTC victor tejada yau
installer 68.47826086956522 031.52 68.47826086956522% translated 31.521739130434785% untranslated 58 58 1 1 0 — 184 2010-03-29 23:39:10 UTC tsmjony@gmail.com
iotds 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2010-08-19 08:35:41 UTC Daniel Garcia Stelzner
javascript 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 56 2009-10-30 06:14:32 UTC Federico Vera
lang 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2015-11-11 16:05:41 UTC Blas Fernandez
leader-board 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2010-06-04 12:22:20 UTC Jonay
mail 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2009-10-30 06:09:52 UTC Federico Vera
messaging 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2011-09-11 17:41:50 UTC David Gomes
news 38.064516129032256 061.94 38.064516129032256% translated 61.935483870967744% untranslated 96 96 0 — 0 — 155 2010-01-02 15:19:28 UTC red
newsletter 71.15384615384616 028.85 71.15384615384616% translated 28.846153846153843% untranslated 30 30 0 — 0 — 104 2009-10-19 09:14:25 UTC —
occle 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 116 116 9 9 0 — 145 2010-06-09 21:42:47 UTC victor tejada yau
ocf 48.72093023255814 051.28 48.72093023255814% translated 51.27906976744187% untranslated 441 441 0 — 0 — 860 2010-03-24 03:41:29 UTC JoseRoberto
ocf-config 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 160 2009-12-06 22:53:38 UTC Monkey
ocf-lurkers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2009-11-02 15:31:16 UTC fgp
ocf-privacy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-10-30 06:17:30 UTC Federico Vera
ocf-warnings 7.317073170731707 092.68 7.317073170731707% translated 92.6829268292683% untranslated 38 38 1 1 0 — 41 2010-05-08 22:25:16 UTC webbler
ocf-welcome-emails 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2009-10-19 09:16:02 UTC —
ocworld 62.45353159851301 037.55 62.45353159851301% translated 37.54646840148699% untranslated 101 101 0 — 0 — 269 2012-01-29 13:04:19 UTC José Miguel Acosta Martín
permissions 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 126 126 0 — 0 — 147 2009-10-19 09:16:14 UTC —
phpdoc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2009-10-19 09:15:53 UTC —
points 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 70 2010-04-16 02:42:01 UTC purcio
pointstore 33.649289099526065 066.35 33.649289099526065% translated 66.35071090047393% untranslated 140 140 0 — 0 — 211 2009-10-19 09:16:27 UTC —
polls 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2010-01-02 14:02:41 UTC red
profiling 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2009-10-19 09:22:07 UTC —
quiz 22.61904761904762 077.38 22.61904761904762% translated 77.38095238095238% untranslated 65 65 0 — 0 — 84 2010-06-26 13:41:00 UTC JoseRoberto
quotes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-10-19 10:15:28 UTC —
recommend 91.66666666666666 008.33 91.66666666666666% translated 8.333333333333332% untranslated 3 3 0 — 0 — 36 2010-02-01 21:58:34 UTC sebikul
redirects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2009-11-10 13:31:55 UTC WRdHat
rss 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2009-10-19 10:15:44 UTC —
security 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 18 18 0 — 0 — 27 2009-10-19 10:15:56 UTC —
shopping 76.37795275590551 023.62 76.37795275590551% translated 23.62204724409449% untranslated 30 30 0 — 0 — 127 2010-06-05 06:11:36 UTC Julio C.
staff 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2009-10-19 10:25:31 UTC —
staff-checklist 94.44444444444444 005.56 94.44444444444444% translated 5.555555555555555% untranslated 1 1 1 1 0 — 18 2011-02-03 19:13:06 UTC Javier Martínez Arrieta
stats 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 89 2010-04-14 21:54:56 UTC Manuel Megías
submitban 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 10 10 0 — 0 — 35 2010-06-25 08:55:27 UTC Jonay
supermembers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-10-19 10:25:56 UTC —
tester 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2010-01-02 14:04:55 UTC red
themes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 153 2011-02-26 14:33:09 UTC Manuel Megías
tickets 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2010-02-21 20:39:35 UTC Manuel Megías
tips 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 63 2010-02-08 21:07:34 UTC Manuel Megías
trackbacks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2010-02-09 20:07:13 UTC Manuel Megías
unvalidated 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2010-01-02 14:03:43 UTC red
upgrade 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 28 28 4 4 0 — 56 2010-04-10 15:18:12 UTC Juan Eduardo Riva
Overall statistics: 031.88 68.12038456179462% translated 31.879615438205377% untranslated 2288 29 0 7177
1 → 75 of 82 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated