|
|
8.
|
|
|
Add tests
|
|
|
|
|
Agregar pruebas
|
|
Translated and reviewed by
ZUR47
|
|
|
|
Located in
[strings]PT_add_tests
|
|
|
9.
|
|
|
Edit tests assigned to self
|
|
|
|
|
Editar pruebas asignadas
|
|
Translated by
Alvaro Nieto
|
|
Reviewed by
Gersson Tao
|
|
|
|
Located in
[strings]PT_edit_own_tests
|
|
|
10.
|
|
|
This page shows statistics on how near to completion testing is, and how well individual testers are doing.
|
|
|
|
|
Esta página muestra estadísticas, de cuan cerca está de completar la prueba y el desempeño realizado por los testers.
|
|
Translated by
Alvaro Nieto
|
|
Reviewed by
Gersson Tao
|
|
|
|
Located in
[strings]TESTER_STATISTICS_INTRO
|
|
|
11.
|
|
|
Number of {1} tests
|
|
|
|
|
Numero de {1} pruebas
|
|
Translated and reviewed by
ZUR47
|
|
|
|
Located in
[strings]NUM_TESTS_
|
|
|
12.
|
|
|
Number of tests
|
|
|
|
|
Numero de pruebas
|
|
Translated and reviewed by
ZUR47
|
|
|
|
Located in
[strings]NUM_TESTS
|
|
|
13.
|
|
|
Successful
|
|
|
|
|
Correcto
|
|
Translated by
red
|
|
Reviewed by
Gersson Tao
|
|
|
|
Located in
[strings]TEST_SUCCESSFUL
|
|
|
14.
|
|
|
Failed
|
|
|
|
|
Falló
|
|
Translated by
Alvaro Nieto
|
|
Reviewed by
Gersson Tao
|
|
|
|
Located in
[strings]TEST_FAILED
|
|
|
15.
|
|
|
Incomplete
|
|
|
|
|
Incompleto
|
|
Translated and reviewed by
red
|
|
|
|
Located in
[strings]TEST_INCOMPLETE
|
|
|
16.
|
|
|
Show tests for all testers
|
|
|
|
|
Mostrar las pruebas a todos los probadores
|
|
Translated and reviewed by
ZUR47
|
|
|
|
Located in
[strings]SHOW_FOR_ALL
|
|
|
17.
|
|
|
Show tests that have already been marked as successful
|
|
|
|
|
Mostrar las pruebas que ya han sido marcadas como exitosas
|
|
Translated and reviewed by
ZUR47
|
|
|
|
Located in
[strings]SHOW_SUCCESSFUL
|
