Browsing Czech translation

2130 of 35 results
21.
Investigate user, by member ID
Prozkoumat uživatele podle ID člena
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]INVESTIGATE_USER_BY_MEMBER_ID
22.
Avoiding banning you. You submitted your own IP for banning.
(no translation yet)
Located in [strings]AVOIDING_BANNING_SELF
23.
Ban submitter
Zakázat předkladatele
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]SUBMITTER_BAN
24.
Ban user
Zakázat uživatele
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]BAN_USER
25.
Are you sure you want to ban the member &lsquo;{2}&rsquo;, and IP address <tt>{1}</tt>?
(no translation yet)
Located in [strings]BAN_USER_DESCRIPTION
26.
A ban on <tt>{1}</tt> could not be added, as the IP address is not valid (must contain 4 numeric/wildcarded sections, with dots in-between each).
(no translation yet)
Located in [strings]IP_ADDRESS_NOT_VALID
27.
This member has used the following IP addresses:
Tento člen použil následující IP adresu:
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]IP_LIST
28.
Related screens
Související obrazovky
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]RELATED_SCREENS
29.
The following additional members were also found to have used this IP address: {1}. It may be the address of a shared computer, or gateway, or it may be that the member's are one-and-the-same -- further investigation of the member's history may reveal a clearer picture and help you decide what to do (e.g. warnings, member-merging).
(no translation yet)
Located in [strings]MEMBERS_ALSO_ON_IP
30.
This screen to find information relating to a website user. It's purpose is as a hub for information, and does not provide any information that is not also available elsewhere in the software. The primary screen for managing a joined member is the member's profile screen.\n\nThe software has tried to pull together as much as it can, by trying to match against the triad of [b]IP address[/b], [b]member ID[/b], and [b]username[/b]/[b]author[/b]. Links are provided that correspond to each of these, each link providing a different perspective on what is likely a single user.\n\nIf you would like to ban the member, it is advised that this be done through their member profile. If you would like to provide a more low-level ban against IP address, note down their IP address groups and then proceed to the [url="IP ban"]{1}[/url] screen. Before proceeding though, it is advisable to carefully research the usages of each IP address set by performing additional IP-based lookups (following the IP addresses as linked will lead you to the appropriate screens).
Tato obrazovka je pro nalezení informací vztahujících se k uživateli. Jejím účelem je být informační centrum a neposkytuje žádné informace, které by nebyly někde jinde v softwaru. Hlavní obrazovka pro správu připojeného člena je obrazovka profilu člena.\n\nSoftware se pokusil shromáždit co nejvíc to šlo tím, že se pokusil najít shodu v trojici [b]IP adresa[/b], [b]ID člena[/b] a [b]uživatelské jméno[/b]/[b]autor[/b]. Jsou poskytnuty odkazy, které odpovídají každému z těchto, každý odkaz má jiný pohled na to, co pravděpodobně je jeden uživatel.\n\nPokud byste chtěli člena zakázat, je doporučeno, aby toto bylo provedeno přes jejich členský profil. Pokud byste chtěli mít k dispozici zákaz nižší úrovně pomocí IP adresy, poznamenejte si jejich skupinu IP adres a pak pokračujte na obrazovku [url="IP ban"]{1}[/url]. Než ale budete pokračovat, je doporučeno, aby jste pečlivě prozkoumali použití každé sady IP adres provedením dodatečných vyhledávání na základě IP (následováním IP adres jako odkazy Vás navede na odpovídající obrazovky).
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]DOC_ACTIONLOG_BAN_HELP
2130 of 35 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zbyněk Schwarz.