Browsing German translation

918 of 20 results
9.
The staff filter is turned on, which means that only members in the administrator usergroup, or members in the super-moderator usergroup who are set to be staff on this site, are staff. You can add and remove super-moderators from the site staff here, but you must use the forums to make members super-moderators before they can become staff.
(no translation yet)
Located in [strings]STAFF_FILTER_ON
10.
The staff filter is turned off, which means that any member in the super-moderator or administrator usergroups is a member of staff on this site. To add new staff, add members to the correct usergroup in the normal way. It is strongly recommended that you leave the filter off unless you fully understand how it works and why you want it on.
(no translation yet)
Located in [strings]STAFF_FILTER_OFF
11.
Manage staff
Context:
[strings]MANAGE_STAFF
Team verwalten
Translated and reviewed by Kristin
Shared:
Mitarbeiter verwalten
Suggested by Kristin
Located in [strings]MANAGE_STAFF
12.
View all staff
Zeige alle Teammitglieder
Translated and reviewed by Kristin
Shared:
Alle Mitarbeiter ansehen
Suggested by Kristin
Located in [strings]VIEW_ALL_STAFF
13.
The following are our members of staff…
Die folgenden Mitglieder gehören zum Team…
Translated and reviewed by Kristin
Located in [strings]PRE_STAFF
14.
Please contact us if you would like to become a member of staff.
Bitte kontaktiere uns, wenn du auch ein Teammitglied werden willst.
Translated and reviewed by Dominik R.
Located in [strings]POST_STAFF
15.
When we change options, such as our site name, or turning the staff filter on, do we want to automatically reassign our staff so that we don't lose any?
Wenn wir Optionen wie zum Beispiel unseren Site-Namen ändern oder den Teamfilter aktivieren, wollen wir unser Team automatisch neu zuweisen, so dass wir niemanden vergessen?
Translated and reviewed by Tim Schulze-Hartung
Located in [strings]CONFIG_OPTION_is_on_sync_staff
16.
Do we only count super-moderators/administrators that are explicitly marked for this site (in their forum profile) as staff? [Only consider using this if you have a multi-site-network (M.S.N.)!]
(no translation yet)
Located in [strings]CONFIG_OPTION_is_on_staff_filter
17.
The text displayed at the bottom of the staff page (in Comcode format).
Der Text, der am Ende der Team-Seite angezeigt wird (als Comcode-Format).
Translated and reviewed by Dominik R.
Located in [strings]CONFIG_OPTION_staff_text
18.
The '{1}' staff
Das '{1}' Team
Translated and reviewed by Kristin
Located in [strings]STAFF_TITLE
918 of 20 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Graham, Dominik R., Kristin, Tim Schulze-Hartung.