|
|
28.
|
|
|
\n\n\nThe question "{1}" was answered with:\n[b]{2}[/b]\nIf it is correct, add one to the entries mark in the database.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]QUIZ_UNKNOWN
|
|
|
29.
|
|
|
\n\n\nThe question "{1}" was answered with:\n[b]{2}[/b]\nHowever, the correct answer was '{3}'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]QUIZ_MISTAKE
|
|
|
30.
|
|
|
{1} taken by {2} (entry number {3})
|
|
|
|
|
{1} převzal {2} (pořadové číslo {3})
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]EMAIL_TITLE
|
|
|
31.
|
|
|
Winner for prize position {1} is {2}
|
|
|
|
|
Vítěz cenového umístění {1} je {2}
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]WINNER
|
|
|
32.
|
|
|
Winner for gold (first prize) is {2}
|
|
|
|
|
Zlatý vítěz (první cena) je {2}
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]WINNER_FIRST
|
|
|
33.
|
|
|
Winner for silver (second prize) is {2}
|
|
|
|
|
Stříbrný vítěz (druhá cena) je {2}
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]WINNER_SECOND
|
|
|
34.
|
|
|
Winner for bronze (third prize) is {2}
|
|
|
|
|
Bronzový vítěz (třetí cena) je {2}
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]WINNER_THIRD
|
|
|
35.
|
|
|
Find winners
|
|
|
|
|
Nalézt vítěze
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]FIND_WINNERS
|
|
|
36.
|
|
|
Text shown at quiz start
|
|
|
|
|
Text zobrazený na začátku kvízu
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]QUIZ_START_TEXT
|
|
|
37.
|
|
|
Text shown at quiz completion
|
|
|
|
|
Text zobrazený po dokončení kvízu
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]QUIZ_END_TEXT
|
