Browsing Czech translation

110 of 11 results
1.
Welcome e-mails
Context:
[strings]WELCOME_EMAILS
Uvítací e-maily
Translated and reviewed by Kuvaly [LCT]
Located in [strings]WELCOME_EMAILS
2.
Using ‘Welcome E-mails’, you can send out e-mails to members who have joined the site, at regular intervals after their join time. For example, you could prepare a welcome e-mail to send after 1 day (24 hours) of being a member, 1 week of being a member (168 hours), and 2 weeks of being a member (336 hours).
Použitím ‘Uvítacích E-mailů’, můžete posílat e-maily členům, kteří se přidali k síti, v pravidelných intervalech od data přijetí. Například, můžete připravit uvítací e-mail k odeslání po 1 dni (24 hodin) od přidání, 1 týdnu (168 hodin), a 2 týdnů (336 hodin).
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]DOC_WELCOME_EMAILS
3.
Add Welcome E-mail
Přidat uvítací e-mail
Translated and reviewed by Kuvaly [LCT]
Located in [strings]ADD_WELCOME_EMAIL
4.
Edit Welcome E-mail
Upravit uvítací e-mail
Translated and reviewed by Kuvaly [LCT]
Located in [strings]EDIT_WELCOME_EMAIL
5.
Delete Welcome E-mail
Odstranit uvítací e-mail
Translated and reviewed by Kuvaly [LCT]
Located in [strings]DELETE_WELCOME_EMAIL
6.
The subject of the Welcome E-mail.
Předmět uvítacího e-mailu.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]DESCRIPTION_WELCOME_EMAIL_SUBJECT
7.
The message body of the Welcome E-mail.
Tělo zprávy uvítacího e-mailu
Translated and reviewed by Kuvaly [LCT]
Located in [strings]DESCRIPTION_WELCOME_EMAIL_TEXT
8.
Send time
Čas odeslání
Translated and reviewed by Kuvaly [LCT]
Located in [strings]SEND_TIME
9.
The number of hours after each member's joining before sending the e-mail to them.
Počet hodin po každém připojení člena, než mu bude odeslán e-mail.
Translated and reviewed by Konki
Located in [strings]DESCRIPTION_SEND_TIME
10.
Whether to send out on newsletter subscription rather than member joining (will send to anybody who has subscribed to any newsletter).
Zdali odesílat žádost o odběr e-mailu s novinkami spíše než přidání člena (bude poslán komukoliv, kdo požádal o odběr jakéhokoli e-mailu s novinkami).
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]DESCRIPTION_NEWSLETTER_INSTEAD
110 of 11 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Konki, Kuvaly [LCT], Zbyněk Schwarz.