Browsing Czech translation

110 of 17 results
1.
Members may purchase the ability to display text messages on your site in the point-store (if enabled). The staff may also add their own messages, and are in charge of moderating, and the queue of messages. The 'flagrant' messages (taken from the phrase 'flagrant self advertising') are shown, by default, on the bottom-right of the website.
Členové si mohou zakoupit možnost zobrazovat textové zprávy na Vaší stránce v obchodě s body (pokud je povolen). Obsluha může také přidávat své vlastní zprávy a mají na starost kontrolu a frontu zpráv. 'Zjevné' zprávy (převzato z fráze 'zjevná reklama na sebe') jsou standardně zobrazeny vpravo dole na stránce
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]DOC_FLAGRANT
2.
Information on current flagrant text message
Informace o současné zjevné textové zprávě
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]INFO_FLAGRANT_CURRENT
3.
Days ordered
Dnů objednáno
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]DAYS_ORDERED
4.
Ordered on
Objednáno
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]ORDER_DATE
5.
Flagrant text
Context:
[strings]FLAGRANT_TEXT
Zjevný text
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]FLAGRANT_TEXT
6.
Flagrant text message management
Správa zjevných textových zpráv
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]FLAGRANT_MANAGE
7.
Choose flagrant text message
Zvolte zjevnou textovou zprávu
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]CHOOSE_FLAGRANT
8.
Add flagrant text message
Přidat zjevnou textovou zprávu
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]ADD_FLAGRANT
9.
Delete flagrant text message
Smazat zjevnou textovou zprávu
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]DELETE_FLAGRANT
10.
Edit flagrant text message
Upravit zjevnou textovou zprávu
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]EDIT_FLAGRANT
110 of 17 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zbyněk Schwarz.