|
|
16.
|
|
|
Alert
|
|
|
|
|
Perspėjimas
|
|
Translated and reviewed by
Igr
|
|
|
|
Located in
[strings]ALERT
|
|
|
17.
|
|
|
<strong>{1}</strong> is now online!
|
|
|
|
|
<strong>{1}</strong> prisijungę
|
|
Translated and reviewed by
Igr
|
|
|
|
Located in
[strings]NOW_ONLINE
|
|
|
18.
|
|
|
[{1}]+
|
|
|
|
|
[{1}]+
|
|
Translated and reviewed by
Igr
|
|
|
|
Located in
[strings]IM_MULTI
|
|
|
19.
|
|
|
Open IM popup
|
|
|
|
|
Atidaryti SŽ popup'ą
|
|
Translated and reviewed by
Igr
|
|
|
|
Located in
[strings]OPEN_IM_POPUP
|
|
|
20.
|
|
|
Go to the chat lobby
|
|
|
|
|
Eiti į pokalbius
|
|
Translated and reviewed by
Igr
|
|
|
|
Located in
[strings]GOTO_CHAT_LOBBY
|
|
|
21.
|
|
|
You have been invited for a chat by <strong>{1}</strong> (or the chat is still active from before).
|
|
|
|
|
Jūs buvot pakviestas pokalbiui <strong>{1}</strong> (arba pokalbis liko aktyvus iš anksčiau).
|
|
Translated and reviewed by
Igr
|
|
|
|
Located in
[strings]IM_INFO_CHAT_WITH
|
|
|
22.
|
|
|
You have been invited for a chat
|
|
|
|
|
Jūs buvot pakvietsas pokalbiui
|
|
Translated and reviewed by
Igr
|
|
|
|
Located in
[strings]IM_INVITED_SUBJECT
|
|
|
23.
|
|
|
You have been invited (as of {1}) to join in an Instant Messaging conversation, hosted by {2}.\n\nYou have been sent this notification because you were not in the chat lobby at the time of invite. If you however go to the lobby now you will be entered into the conversation.\n[url="{3}"]{3}[/url]\n\nPlease don't delay if you wish to join in, because the other participants may not be able to wait in the lobby long.\n\n[quote="{4}"]\n{5}\n[/quote]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]IM_INVITED_MESSAGE
|
|
|
24.
|
|
|
No Instant Messaging conversations are currently active.
|
|
|
|
|
Nėra aktyvių Skubių Žinučių.
|
|
Translated and reviewed by
Igr
|
|
|
|
Located in
[strings]NO_IM_ACTIVE
|
|
|
25.
|
|
|
Keep member, {1}, blocked.
|
|
|
|
|
Palikti narius, {1}, užblokuotus.
|
|
Translated and reviewed by
Igr
|
|
|
|
Located in
[strings]_BLOCK_MEMBER
|
