Browsing Czech translation

918 of 161 results
9.
To display a count on a page, such as an automatically managed hit-count.
K zobrazení počtu na stránce, například automaticky spravovaný čítač návštěv.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]BLOCK_main_count_USE
10.
A name for the counter (each named counter operates with an independant tally). Default: 'hits'.
Název pro čítač (každý pojmenovaný čítač pracuje s nezávislým součtem). Výchozí: 'návštěvy'.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]BLOCK_main_count_PARAM_param
11.
If the named counter has not been used before, this defines the number it starts at. Default: '0'.
Pokud pojmenovaný čítač nebyl předtím použit, toto určuje číslo, na kterém začíná. Výchozí: '0'.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]BLOCK_main_count_PARAM_start
12.
Whether this is to behave as a hit counter; otherwise the counting is done by something else (what that is is undefined - you'd write some custom PHP code somewhere for it). Default: '1'.
(no translation yet)
Located in [strings]BLOCK_main_count_PARAM_hit_count
13.
Display a count-down.
Zobrazit odpočet.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]BLOCK_main_countdown_DESCRIPTION
14.
Useful on a page that needs to show a count-down to some kind of event.
Užitečné pro stránku, která potřebuje zobrazit odpočet pro nějakou událost.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]BLOCK_main_countdown_USE
15.
The time to count-down to. This may be a 'unix timestamp' (a number representing the time) or a simple date phrase understood by PHP's 'strtotime'. Search Google for 'convert timestamp' to find tools for working out timestamps. Default: '25th December 2010'.
(no translation yet)
Located in [strings]BLOCK_main_countdown_PARAM_param
16.
The amount of precision to go down to. Must be either '0'="Years" or '1'="Days" or '2'="Hours" or '3'="Minutes" or '4'="Seconds". Default: '4'.
Množství přesnosti, kterou použít. Musí být buď '0'="Roky" nebo '1'="Dny" nebo '2'="Hodiny" nebo '3'="Minuty" nebo '4'="Vteřiny". Výchozí: '4'.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]BLOCK_main_countdown_PARAM_precision
17.
Get a 'printer-friendly' URL for the current page.
Získat 'tisknutelnou' URL současné stránky.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]BLOCK_side_printer_friendly_DESCRIPTION
18.
Used in the documentation.
Použito v dokumentaci.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]BLOCK_side_printer_friendly_USE
918 of 161 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zbyněk Schwarz.