Browsing Czech translation

615 of 161 results
6.
Announce a trackback URL.
Ohlásit URL zpětného odkazu
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]BLOCK_main_trackback_DESCRIPTION
7.
So that an entry may have trackbacks registered to itself (blog style).
Aby záznamy mohly mít zpětné odkazy registrované samy na sebe (styl blogu).
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]BLOCK_main_trackback_USE
8.
A hit counter, or some other form of counter.
Čítač návštěv, nebo jiná forma čítače.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]BLOCK_main_count_DESCRIPTION
9.
To display a count on a page, such as an automatically managed hit-count.
K zobrazení počtu na stránce, například automaticky spravovaný čítač návštěv.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]BLOCK_main_count_USE
10.
A name for the counter (each named counter operates with an independant tally). Default: 'hits'.
Název pro čítač (každý pojmenovaný čítač pracuje s nezávislým součtem). Výchozí: 'návštěvy'.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]BLOCK_main_count_PARAM_param
11.
If the named counter has not been used before, this defines the number it starts at. Default: '0'.
Pokud pojmenovaný čítač nebyl předtím použit, toto určuje číslo, na kterém začíná. Výchozí: '0'.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]BLOCK_main_count_PARAM_start
12.
Whether this is to behave as a hit counter; otherwise the counting is done by something else (what that is is undefined - you'd write some custom PHP code somewhere for it). Default: '1'.
(no translation yet)
Located in [strings]BLOCK_main_count_PARAM_hit_count
13.
Display a count-down.
Zobrazit odpočet.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]BLOCK_main_countdown_DESCRIPTION
14.
Useful on a page that needs to show a count-down to some kind of event.
Užitečné pro stránku, která potřebuje zobrazit odpočet pro nějakou událost.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
Located in [strings]BLOCK_main_countdown_USE
15.
The time to count-down to. This may be a 'unix timestamp' (a number representing the time) or a simple date phrase understood by PHP's 'strtotime'. Search Google for 'convert timestamp' to find tools for working out timestamps. Default: '25th December 2010'.
(no translation yet)
Located in [strings]BLOCK_main_countdown_PARAM_param
615 of 161 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zbyněk Schwarz.